MENU (9)

Daddy Issues (Syd Remix) The Neighbourhood 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Take me to your place (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's skip the foreplay (Yeah)
Hey, you ask me what I'm thinking about
I tell you that I'm thinking about us (Us)


Daddy Issues (Syd Remix) The Neighbourhood 「Şarkı Sözleri」

Take me to your place (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's skip the foreplay (Yeah)
Hey, you ask me what I'm thinking about
I tell you that I'm thinking about us (Us)
And this is how the story begins
I'll never tell this story again
'Til one of us is making amends

[Chorus: Syd & Jesse Rutherford]
Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues


And if you were my little girl
I'd do whatever I could do
I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)

[Verse 2: Jesse Rutherford]
Daddy stuck around but he wasn't present
Cheated on your mom but she never left him
First I didn't get it, now I understand
He broke her heart, left money in her hands
So everything got paid for
She made sure you and your brother had way more
Than she ever had growing up (Yeah)
But when you told me the whole story, I felt like throwing up


I could see it on your face, it was rough
Left a bad taste on your tongue
And she didn't even take any drugs
She would rain all day, couldn't wait for her sun to shine
And you made it shine
There when she cried, you saved her life

[Chorus: Syd & Jesse Rutherford]
Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues
And if you were my little girl
I'd do whatever I could do


I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)
And if you were my little girl
I'd do whatever I could do
I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)

[Outro: Syd & Jesse Rutherford]
Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues (And I do too)


Daddy Issues (Syd Remix) The Neighbourhood 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Beni yerine götür (Evet, evet, evet, evet)


Ön sevişmeyi geçelim (Evet)
Hey, bana ne düşündüğümü soruyorsun
Sana bizi düşündüğümü söylüyorum (Bizi)
Ve hikaye böyle başlıyor
Bu hikayeyi bir daha asla anlatmayacağım
Birimiz telafi edene kadar

[Koro: Syd ve Jesse Rutherford]
Devam et ve ağla küçük kız
kimse senin yaptığın gibi yapmaz
senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum
Baba sorunların olduğunu biliyorum.
Ve eğer benim küçük kızım olsaydın
yapabileceğim her şeyi yapardım


Seninle kaçar ve saklanırdım
Baba sorunların olduğunu biliyorum (Ve ben de var)

[Verse 2: Jesse Rutherford]
Babam etrafta sıkıştı ama o yoktu
Anneni aldattın ama o onu hiç terk etmedi
Önce anlamadım şimdi anladım
Kalbini kırdı, elinde para bıraktı
Böylece her şey ödendi
Senin ve kardeşinin daha fazlasına sahip olduğundan emin oldu.
Büyüdüğünden daha fazla (Evet)
Ama bana tüm hikayeyi anlattığında kusacak gibi oldum.
Yüzünde görebiliyordum, kabaydı
Dilinde kötü bir tat bıraktı


Ve ilaç bile almadı
Bütün gün yağmur yağardı, güneşinin parlamasını bekleyemezdi
Ve sen onu parlattın
Orada ağladığında hayatını kurtardın

[Koro: Syd ve Jesse Rutherford]
Devam et ve ağla küçük kız
kimse senin yaptığın gibi yapmaz
senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum
babanla ilgili sorunların olduğunu biliyorum
Ve eğer benim küçük kızım olsaydın
yapabileceğim her şeyi yapardım
Seninle kaçar ve saklanırdım
Baba sorunların olduğunu biliyorum (Ve ben de var)


Ve eğer benim küçük kızım olsaydın
yapabileceğim her şeyi yapardım
Seninle kaçar ve saklanırdım
Baba sorunların olduğunu biliyorum (Ve ben de var)

[Çıkış: Syd ve Jesse Rutherford]
Devam et ve ağla küçük kız
kimse senin yaptığın gibi yapmaz
senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum
Baba sorunların olduğunu biliyorum (Ve ben de var)