MENU

BLUE - TAEYONG 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
익숙해, 익숙해 now, oh


BLUE - TAEYONG 「Sangtekster」

It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
익숙해, 익숙해 now, oh

[Verse 1]
우린 들어가 움푹
그안에 색 blue
그 안에 끝은 우주
날 찾아와줘 불쑥
우린 들어가 움푹
그 안에 색 blue
그 안에 끝은 우주
날 찾아와줘 불쑥



[Pre-Chorus]
We fly high
We fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
다 떨쳐내고
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
그리움도 외로움도 eh, eh


모든걸 전부 쏟아내

[Verse 2]
I've been feeling out of my
나를 숨기고 탓을 하지 또 난
잘못된걸 알아 그래도 난
니가 필요해 이 밤
How do I live now? Where do I go now?
Don't wanna live a liar, yeah
기나긴 네가 기나긴 밤속
기나긴 너 또 기나긴 아침
기나긴 산 난 마치 재가 되어

[Pre-Chorus]


I wanna fly high
I wanna fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
지겨워 모든게
난 지쳐가 이 모든 게
At the end of the day
날이 밝을 수 있게

[Bridge]


나의 모든 꿈 속 안에서 나른해 또
새로운것 뱉고 구멍난곳을 메워
가던 길을 세워 거울에 나를 비춰
모습 그대로 사랑할 수 있게 배워 woah
나를 이해 못 해도
나를 움켜 안아줘
이 날이 끝날 때까지
누군가는 나를 바보라고해
누군가를 이해하지 말라고해
원망은 날 옥죄어 이 곳 헤어나오지 못하게 하는건데도 no

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니


가슴이 저리지 이 모습에
내게 모든걸 전부 쏟아내
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
다 떨쳐내고
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
그리움도 외로움도 eh, eh
모든걸 전부 쏟아내

[Outro]
Dive in the blue, dive in the blue with you


그리움도 외로움도 eh, eh
모든걸 전부 비워내




Taeyong - BLUE (Romanized)



It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
Igsughae, igsughae now, oh

[Verse 1]
Urin deureoga umpuk
Geuane saek blue


Geu ane kkeuteun uju
Nal chajawajwo bulssuk
Urin deureoga umpuk
Geu ane saek blue
Geu ane kkeuteun uju
Nal chajawajwo bulssuk

[Pre-Chorus]
We fly high
We fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni


Gaseumi jeoriji i moseube
Naege boyeojugien changpihalteni
Da tteolchyeonaego
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu ssodanae

[Verse 2]
I've been feeling out of my
Nareul sumgigo taseul haji tto nan
Jalmotdoengeol ara geuraedo nan
Niga pillyohae i bam
How do I live now? Where do I go now?


Don't wanna live a liar, yeah
Ginagin nega ginagin bamsok
Ginagin neo tto ginagin achim
Ginagin san nan machi jaega doeeo

[Pre-Chorus]
I wanna fly high
I wanna fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Naege boyeojugien changpihalteni


Jigyeowo modeunge
Nan jichyeoga i modeun ge
At the end of the day
Nari balgeul su itge

[Bridge]
Naye modeun kkum sok aneseo nareunhae tto
Saeroungeot baetgo gumeongnangoseul mewo
Gadeon gireul sewo geoure nareul bichwo
Moseup geudaero saranghal su itge baewo woah
Nareul ihae mot haedo
Nareul umkyeo anajwo
I nari kkeunnal ttaekkaji
Nugunganeun nareul baboragohae


Nugungareul ihaehaji mallagohae
Wonmangeun nal okjoeeo i got heeonaoji mothage haneungeondedo no

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Naege modeungeol jeonbu ssodanae
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Nege boyeojugien changpihalteni
Da tteolchyeonaego
Dive in the blue, dive in the blue with you


Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu ssodanae

[Outro]
Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu biwonae


BLUE - TAEYONG 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Det er greit, det er greit nå
Det er greit, det er greit
Jeg er vant til det, jeg er vant til det nå, oh

[Vers 1]


Vi går inn i den tomme plassen
Fargen på innsiden av det blå
Slutten av det er universet
Kommer til meg, ut av det blå
Vi går inn i den tomme plassen
Fargen på innsiden av det blå
Slutten av det er universet
Kommer til meg, ut av det blå

[Pre-Kor]
Vi flyr høyt
Vi flyr høyt

[Kor]


Jeg kan fylle dette tomrommet hvis du ønsker det
Jeg vil ikke gå i for dypt
Den siden av hjertet ditt som er verk
Jeg håper du viser det til meg, vil det ikke være pinlig
Bare helle det ut
Dykk i det blå, dykke i det blå med deg
Dykk i det blå, dykke i det blå med deg
Lengselen og ensomheten også, eh, eh
Hell ut alt

[Vers 2]
Jeg har følt ut av min
Jeg har vært gjemt og skylde meg selv igjen
Jeg vet det er galt, men jeg fortsette å gjøre det


Jeg trenger deg i kveld
Hvordan jeg bor nå? Hvor går jeg nå?
Ønsker ikke å leve en løgner, ja
Denne lange deg, denne lang natt
Denne lange deg, dette lang morgen
I denne lang levetid, er det som om jeg forsvant i asken

[Pre-Kor]
I Wanna fly høyt
I Wanna fly høyt

[Kor]
Jeg kan fylle dette tomrommet hvis du ønsker det
Jeg vil ikke gå i for dypt


Den siden av hjertet ditt som er verk
Jeg håper du viser det til meg, vil det ikke være pinlig
Jeg er utmattet av alt
Jeg er lei av dette alt
På slutten av dagen
Så dagen kan være lyse igjen

[Bro]
I mine drømmer, jeg er døsig igjen
Jeg spytte ut noe nytt å fylle hullene
Jeg satt en bane for å se min refleksjon i speilet
Slik at jeg kan lære å elske meg selv akkurat slik jeg er, woah
Selv om du ikke kan forstå meg
Vennligst ta meg og klem meg til denne dag ender


Noen kaller meg en tosk
Noen sier jeg bør ikke prøve å forstå folk
Likevel harme ville begrense meg
Og holde meg fra å komme ut av det

[Kor]
Jeg kan fylle dette tomrommet hvis du ønsker det
Jeg vil ikke gå i for dypt
Den siden av hjertet ditt som er verk
Hell ut alt for meg
Jeg kan fylle dette tomrommet hvis du ønsker det
Jeg vil ikke gå i for dypt
Den siden av hjertet ditt som er verk
Jeg håper du viser det til meg, vil det ikke være pinlig


Bare helle det ut
Dykk i det blå, dykke i det blå med deg
Dykk i det blå, dykke i det blå med deg
Lengselen og ensomheten også, eh, eh
Hell ut alt for meg

[Outro]
Dykk i det blå, dykke i det blå med deg
Lengselen og ensomheten også, eh, eh
Hell ut alt