MENU

BLUE - TAEYONG 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)

It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
익숙해, 익숙해 now, oh


BLUE - TAEYONG 「Songtekst」

It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
익숙해, 익숙해 now, oh

[Verse 1]
우린 들어가 움푹
그안에 색 blue
그 안에 끝은 우주
날 찾아와줘 불쑥
우린 들어가 움푹
그 안에 색 blue
그 안에 끝은 우주
날 찾아와줘 불쑥



[Pre-Chorus]
We fly high
We fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
다 떨쳐내고
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
그리움도 외로움도 eh, eh


모든걸 전부 쏟아내

[Verse 2]
I've been feeling out of my
나를 숨기고 탓을 하지 또 난
잘못된걸 알아 그래도 난
니가 필요해 이 밤
How do I live now? Where do I go now?
Don't wanna live a liar, yeah
기나긴 네가 기나긴 밤속
기나긴 너 또 기나긴 아침
기나긴 산 난 마치 재가 되어

[Pre-Chorus]


I wanna fly high
I wanna fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
지겨워 모든게
난 지쳐가 이 모든 게
At the end of the day
날이 밝을 수 있게

[Bridge]


나의 모든 꿈 속 안에서 나른해 또
새로운것 뱉고 구멍난곳을 메워
가던 길을 세워 거울에 나를 비춰
모습 그대로 사랑할 수 있게 배워 woah
나를 이해 못 해도
나를 움켜 안아줘
이 날이 끝날 때까지
누군가는 나를 바보라고해
누군가를 이해하지 말라고해
원망은 날 옥죄어 이 곳 헤어나오지 못하게 하는건데도 no

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니


가슴이 저리지 이 모습에
내게 모든걸 전부 쏟아내
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
다 떨쳐내고
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
그리움도 외로움도 eh, eh
모든걸 전부 쏟아내

[Outro]
Dive in the blue, dive in the blue with you


그리움도 외로움도 eh, eh
모든걸 전부 비워내




Taeyong - BLUE (Romanized)



It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
Igsughae, igsughae now, oh

[Verse 1]
Urin deureoga umpuk
Geuane saek blue


Geu ane kkeuteun uju
Nal chajawajwo bulssuk
Urin deureoga umpuk
Geu ane saek blue
Geu ane kkeuteun uju
Nal chajawajwo bulssuk

[Pre-Chorus]
We fly high
We fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni


Gaseumi jeoriji i moseube
Naege boyeojugien changpihalteni
Da tteolchyeonaego
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu ssodanae

[Verse 2]
I've been feeling out of my
Nareul sumgigo taseul haji tto nan
Jalmotdoengeol ara geuraedo nan
Niga pillyohae i bam
How do I live now? Where do I go now?


Don't wanna live a liar, yeah
Ginagin nega ginagin bamsok
Ginagin neo tto ginagin achim
Ginagin san nan machi jaega doeeo

[Pre-Chorus]
I wanna fly high
I wanna fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Naege boyeojugien changpihalteni


Jigyeowo modeunge
Nan jichyeoga i modeun ge
At the end of the day
Nari balgeul su itge

[Bridge]
Naye modeun kkum sok aneseo nareunhae tto
Saeroungeot baetgo gumeongnangoseul mewo
Gadeon gireul sewo geoure nareul bichwo
Moseup geudaero saranghal su itge baewo woah
Nareul ihae mot haedo
Nareul umkyeo anajwo
I nari kkeunnal ttaekkaji
Nugunganeun nareul baboragohae


Nugungareul ihaehaji mallagohae
Wonmangeun nal okjoeeo i got heeonaoji mothage haneungeondedo no

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Naege modeungeol jeonbu ssodanae
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Nege boyeojugien changpihalteni
Da tteolchyeonaego
Dive in the blue, dive in the blue with you


Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu ssodanae

[Outro]
Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu biwonae


BLUE - TAEYONG 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)


Het is oke, het is oke nu
Het is oké, het is oké
Ik ben er aan gewend, ik ben gewend om het nu, oh

[Vers 1]


We gaan binnenkant van de lege ruimte
De kleur binnen van het is blauw
Het einde van het is het universum
Bij mij komt, out of the blue
We gaan binnenkant van de lege ruimte
De kleur binnen van het is blauw
Het einde van het is het universum
Bij mij komt, out of the blue

[Pre refrein]
We vliegen hoog
We vliegen hoog

[Refrein]


Ik kan deze leegte te vullen als u het wilt
Ik zal niet te diep gaan in
De zijkant van je hart dat pijn doet
Ik hoop dat je het aan mij laten zien, zal het niet worden gênant
Giet enkel het allemaal uit
Duik in de blauwe, duik in het blauw met u
Duik in de blauwe, duik in het blauw met u
Het verlangen en eenzaamheid ook, eh, eh
Giet alles

[Verse 2]
Ik heb het gevoel uit mijn
Ik heb te verbergen en mezelf weer de schuld geven
Ik weet dat het verkeerd is, maar ik blijven doen


Ik heb je vannacht nodig
Hoe kan ik nu leven? Waar moet ik nu heen?
Niet wilt wonen een leugenaar, ja
Deze lange u, deze lange nacht
Deze lange u, deze lange ochtend
In deze lange levensduur, het is alsof ik vervagen in as

[Pre refrein]
Ik wil vliegen hoog
Ik wil vliegen hoog

[Refrein]
Ik kan deze leegte te vullen als u het wilt
Ik zal niet te diep gaan in


De zijkant van je hart dat pijn doet
Ik hoop dat je het aan mij laten zien, zal het niet worden gênant
Ik ben uitgeput door alles
Ik ben moe van dit alles
Aan het einde van de dag
Dus de dag weer helder kan zijn

[Brug]
In mijn dromen, ben ik slaperig weer
Ik spuwde iets nieuws in te vullen in de gaten
Ik stel een pad naar mijn spiegelbeeld zien in de spiegel
Zodat ik kan leren om mezelf te houden gewoon de manier waarop ik ben, woah
Zelfs als je me niet begrijpt
Gelieve te grijpen me en knuffel me tot op de dag eindigt


Sommige mensen noemen me een dwaas
Sommige mensen zeggen dat ik moet niet proberen om mensen te begrijpen
Toch is de wrok zou me beperken
En hou me van het krijgen van te maken

[Refrein]
Ik kan deze leegte te vullen als u het wilt
Ik zal niet te diep gaan in
De zijkant van je hart dat pijn doet
Giet alles voor mij
Ik kan deze leegte te vullen als u het wilt
Ik zal niet te diep gaan in
De zijkant van je hart dat pijn doet
Ik hoop dat je het aan mij laten zien, zal het niet worden gênant


Giet enkel het allemaal uit
Duik in de blauwe, duik in het blauw met u
Duik in de blauwe, duik in het blauw met u
Het verlangen en eenzaamheid ook, eh, eh
Giet alles voor mij

[Outro]
Duik in de blauwe, duik in het blauw met u
Het verlangen en eenzaamheid ook, eh, eh
Giet alles