MENU

BLUE - TAEYONG 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
익숙해, 익숙해 now, oh


BLUE - TAEYONG 「Tekst」

It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
익숙해, 익숙해 now, oh

[Verse 1]
우린 들어가 움푹
그안에 색 blue
그 안에 끝은 우주
날 찾아와줘 불쑥
우린 들어가 움푹
그 안에 색 blue
그 안에 끝은 우주
날 찾아와줘 불쑥



[Pre-Chorus]
We fly high
We fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
다 떨쳐내고
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
그리움도 외로움도 eh, eh


모든걸 전부 쏟아내

[Verse 2]
I've been feeling out of my
나를 숨기고 탓을 하지 또 난
잘못된걸 알아 그래도 난
니가 필요해 이 밤
How do I live now? Where do I go now?
Don't wanna live a liar, yeah
기나긴 네가 기나긴 밤속
기나긴 너 또 기나긴 아침
기나긴 산 난 마치 재가 되어

[Pre-Chorus]


I wanna fly high
I wanna fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
지겨워 모든게
난 지쳐가 이 모든 게
At the end of the day
날이 밝을 수 있게

[Bridge]


나의 모든 꿈 속 안에서 나른해 또
새로운것 뱉고 구멍난곳을 메워
가던 길을 세워 거울에 나를 비춰
모습 그대로 사랑할 수 있게 배워 woah
나를 이해 못 해도
나를 움켜 안아줘
이 날이 끝날 때까지
누군가는 나를 바보라고해
누군가를 이해하지 말라고해
원망은 날 옥죄어 이 곳 헤어나오지 못하게 하는건데도 no

[Chorus]
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니


가슴이 저리지 이 모습에
내게 모든걸 전부 쏟아내
I can fill this void if you want it
내가 너무 들어가진 않을테니
가슴이 저리지 이 모습에
내게 보여주기엔 창피할테니
다 떨쳐내고
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
그리움도 외로움도 eh, eh
모든걸 전부 쏟아내

[Outro]
Dive in the blue, dive in the blue with you


그리움도 외로움도 eh, eh
모든걸 전부 비워내




Taeyong - BLUE (Romanized)



It's okay, it's okay now
It's okay, it's okay
Igsughae, igsughae now, oh

[Verse 1]
Urin deureoga umpuk
Geuane saek blue


Geu ane kkeuteun uju
Nal chajawajwo bulssuk
Urin deureoga umpuk
Geu ane saek blue
Geu ane kkeuteun uju
Nal chajawajwo bulssuk

[Pre-Chorus]
We fly high
We fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni


Gaseumi jeoriji i moseube
Naege boyeojugien changpihalteni
Da tteolchyeonaego
Dive in the blue, dive in the blue with you
Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu ssodanae

[Verse 2]
I've been feeling out of my
Nareul sumgigo taseul haji tto nan
Jalmotdoengeol ara geuraedo nan
Niga pillyohae i bam
How do I live now? Where do I go now?


Don't wanna live a liar, yeah
Ginagin nega ginagin bamsok
Ginagin neo tto ginagin achim
Ginagin san nan machi jaega doeeo

[Pre-Chorus]
I wanna fly high
I wanna fly high

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Naege boyeojugien changpihalteni


Jigyeowo modeunge
Nan jichyeoga i modeun ge
At the end of the day
Nari balgeul su itge

[Bridge]
Naye modeun kkum sok aneseo nareunhae tto
Saeroungeot baetgo gumeongnangoseul mewo
Gadeon gireul sewo geoure nareul bichwo
Moseup geudaero saranghal su itge baewo woah
Nareul ihae mot haedo
Nareul umkyeo anajwo
I nari kkeunnal ttaekkaji
Nugunganeun nareul baboragohae


Nugungareul ihaehaji mallagohae
Wonmangeun nal okjoeeo i got heeonaoji mothage haneungeondedo no

[Chorus]
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Naege modeungeol jeonbu ssodanae
I can fill this void if you want it
Naega neomu deureogajin aneulteni
Gaseumi jeoriji i moseube
Nege boyeojugien changpihalteni
Da tteolchyeonaego
Dive in the blue, dive in the blue with you


Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu ssodanae

[Outro]
Dive in the blue, dive in the blue with you
Geuriumdo oeroumdo eh, eh
Modeungeol jeonbu biwonae


BLUE - TAEYONG 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


U redu je, u redu je sad
U redu je, u redu je
Ja sam se na to, ja sam navikla na to i sada, oh

[1 redak]


Idemo unutar praznog prostora
Boja unutar nje je plava
Kraj njega je svemir
Dolazi do mene, iz vedra neba
Idemo unutar praznog prostora
Boja unutar nje je plava
Kraj njega je svemir
Dolazi do mene, iz vedra neba

[Pre-Hor]
Mi letjeti visoko
Mi letjeti visoko

[Hor]


Mogu ispuniti ovu prazninu, ako to želite
Neću ići u previše duboko
Strana svog srca koje se bolan
Nadam se da ćete pokazati da mi to neće biti neugodno
Samo sve to izliti
Zaronite u plavom, zaronite u plavetnilo s vama
Zaronite u plavom, zaronite u plavetnilo s vama
Čežnja i usamljenost previše, ha, ha
Izlij sve

[Redak 2]
Sam osjećaj iz moje
Ja sam se skrivao i ponovno okrivljuje sebe
Znam da je to u redu, ali ja držati događaj


Trebam te večeras
Kako živim sada? Gdje ću ići sada?
Ne želim živjeti lažac, da
Ovaj dugo, ovo duga noć
To ti dugo, tako dugo jutro
U tom dugom životu, to je kao da sam blijedi u pepeo

[Pre-Hor]
Želim letjeti visoko
Želim letjeti visoko

[Hor]
Mogu ispuniti ovu prazninu, ako to želite
Neću ići u previše duboko


Strana svog srca koje se bolan
Nadam se da ćete pokazati da mi to neće biti neugodno
Ja sam iscrpljena od svega
Umoran sam od ovog svega
Na kraju dana
Tako je dan može biti svijetla ponovno

[Most]
U mojim snovima, ja sam pospan opet
Pljujem nešto novo za popuniti rupe
Postavio sam put da vidi svoj odraz u ogledalu
Tako da mogu naučiti sebe voljeti baš onako kako sam ja, woah
Čak i ako ne možete me razumjeti
Molimo zgrabite mene i zagrlila me do danas završava


Neki ljudi mi budala poziva
Neki ljudi kažu da ne bi trebali pokušati razumjeti ljude
Ipak, ljutnja će me zarobiti
I drži me iz uzimajući iz nje

[Hor]
Mogu ispuniti ovu prazninu, ako to želite
Neću ići u previše duboko
Strana svog srca koje se bolan
Izlij mi sve
Mogu ispuniti ovu prazninu, ako to želite
Neću ići u previše duboko
Strana svog srca koje se bolan
Nadam se da ćete pokazati da mi to neće biti neugodno


Samo sve to izliti
Zaronite u plavom, zaronite u plavetnilo s vama
Zaronite u plavom, zaronite u plavetnilo s vama
Čežnja i usamljenost previše, ha, ha
Izlij mi sve

[Završnu]
Zaronite u plavom, zaronite u plavetnilo s vama
Čežnja i usamljenost previše, ha, ha
Izlij sve