MENU

Billie Eilish - Happier Than Ever 「TEXT」 - Český překlad

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da


Billie Eilish - Happier Than Ever 「TEXT」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

When I'm away from you
Well it hurts to say
My sense has gone so far away
I'm up all through the night
And I can't tell wrong from right

When I'm away from you I see great big clouds
In the fog and rain all the lonely crowds
They seem to be so blue
Every night I'm missing you

When I'm away from you well the sun don't shine


The mood don't come
The words don't rhyme
When I'm away from you I can't let go
And you know, oh, you know

It's all the things you do that make life worth while
Like the way you talk and the way you smile
It's all the things you do keep me hanging on
And you know, don't you know


Billie Eilish - Happier Than Ever 「TEXT」 - Český překlad


Když jsem od vás
Jsem šťastnější než kdy jindy
Nezdá se vám, že je to lepší
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrická zpěv]

Když jsem od vás
Jsem šťastnější než kdy jindy
Přál bych mohl lépe vysvětlit
Kdyby to nebyla pravda

Když jsem od vás
No to bolí říkat
Můj rozum šel tak daleko


Jsem vzhůru celou noc
A nemohu říci špatně zprava

Když jsem od vás vidím veliké velké mraky
V té mlze a dešti všechny osamělé davy
Zdá se, že tak modré
Každý večer mi chybíš

Když jsem od vás dobře slunce nesvítí
Nálada nepřijdou
Slova nerýmují
Když jsem od vás nemůžu pustit
A víte, oh, víte,

Je to všechno, co jsi to udělal, aby život stojí za to
Jako způsob, jak mluvíte a způsob, jakým se směješ
Je to všechno, co jste se mě pořád visí na
A víš, nevíš