MENU

Lost Cause - Billie Eilish 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Honey, you're a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, "I'm a lost cause and your hopes are up"
Then took a sip of what's drowning us


Lost Cause - Billie Eilish 「Στίχοι」

Honey, you're a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, "I'm a lost cause and your hopes are up"
Then took a sip of what's drowning us

And don't lie to me
But don't tell me the truth
It's sweet and sickening
How I would die for you
So don't say you love me
Cause we both know that's not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

I can't seem to get past all my problems
Try my best, but never solve them
I was never one for making it
And I think it's finally sinking in
Colly and not coming clean
Breaking and losing each piece
Falling down and falling down
No one's reaching out to catch me

And don't lie to me


But don't tell me the truth
It's sweet and sickening
How I would die for you
So don't say you love me
Cause we both know that's not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

You're just a lost cause
She said, "I know how people like you end up"
And if I die young
I was born with a target on my head
With a target on my head
You're just a lost cause


Lost Cause - Billie Eilish 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Μέλι, είστε ένα ελαφρύ για την αληθινή αγάπη
Και όταν εξασθενίζει το χαμόγελό σας, θα μοιάζουν με τον Θεό
Φώναξε, «είμαι μια χαμένη υπόθεση και τις ελπίδες σας είναι»
Στη συνέχεια, πήρε μια γουλιά από αυτό που μας πνιγμό

Και δεν μου λες ψέματα
Αλλά μην μου πείτε την αλήθεια
Είναι γλυκιά και αηδιαστικό
Πώς θα πέθαινα για σένα
Έτσι δεν λένε μ 'αγαπάς


Αιτία και οι δύο ξέρουμε ότι δεν είναι αλήθεια
Αλλά πατήστε ξανά τα χείλη σου πάνω στο δέρμα μου
Δώστε μου κάτι να προσευχηθούν για την

Δεν μπορώ να φαίνεται να περάσει τον όλα τα προβλήματά μου
Δοκιμάστε το καλύτερό μου, αλλά ποτέ δεν τα λύσει
Δεν ήμουν ποτέ ένα για την κατασκευή του
Και νομίζω ότι τελικά βυθίζεται στο
Colly και δεν έρχονται καθαρά
Σπάζοντας και να χάσει κάθε κομμάτι
Πτώση κάτω και να πέσει κάτω
Κανείς δεν φτάνουν για να με πιάσουν

Και δεν μου λες ψέματα
Αλλά μην μου πείτε την αλήθεια
Είναι γλυκιά και αηδιαστικό
Πώς θα πέθαινα για σένα
Έτσι δεν λένε μ 'αγαπάς
Αιτία και οι δύο ξέρουμε ότι δεν είναι αλήθεια
Αλλά πατήστε ξανά τα χείλη σου πάνω στο δέρμα μου
Δώστε μου κάτι να προσευχηθούν για την

Είσαι απλά μια χαμένη υπόθεση
Είπε, «ξέρω πώς οι άνθρωποι σαν εσάς καταλήγουν»
Κι αν πεθάνω νέους


Γεννήθηκα με ένα στόχο στο κεφάλι μου
Με στόχο στο κεφάλι μου
Είσαι απλά μια χαμένη υπόθεση