MENU

my future - Billie Eilish 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion


my future - Billie Eilish 「歌詞」

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion
To find your reflection's all alone
I had to go

[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
I'm not comin' home
Do you understand?
I've changed my plans

[Chorus]
Cause I, I'm in love
With my future
Can't wait to meet her
And I (I), I'm in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Know I'm supposed to be unhappy


Without someone (Someone)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)
Cause you're so handsome (You're so handsome)

[Pre-Chorus]
But I know better
Than to drive you home
Cause you'd invite me in
And I'd be yours again

[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future
And you don't know her (Ooh)
And I, I'm in love (Love, love)
But not with anybody here
I'll see you in a couple years


my future - Billie Eilish 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私は焦点を合わせるように見えることはできません
そして、あなたは、私はここにいないよ気づいていないようです
私はちょうど鏡よ
あなたの顔色をチェック
すべて一人で自分の反射のを見つけるには
私は行かなければなりませんでした



[プリコーラス]
あなたは私を聞くことができませんか?
私は家にやって来るありませんよ
わかりますか?
私は私の計画を変更しました

[コーラス]
I原因、私は恋によ
私の未来と
彼女に会うために待つことができません
そして、I(I)、私は恋によ
しかし、ない誰と
ただ、自分自身を知って取得したいです

[詩2]
私は今、寂しいよおそらく知っている(ロンリー今)
私は不幸なことになってる知っています
誰かが(誰か)なし
しかし、私の誰かではありませんか? (I誰かではないか。うん)
私はあなたの答え(あなたの答えであるが)になりたい(私がいただきたい)したいです
あなたはとてもハンサムだ原因(あなたはとてもハンサムです)

[プリコーラス]
しかし、私はよく知っています


家を駆動するよりも、
あなたは私を招待したい原因
そして、私は再びあなたのだろう

[コーラス]
しかし、私(I)、私は愛(愛、愛、愛、愛)によ
私の未来と
そして、あなたは(Oohの)彼女を知りません
そして私は、私は恋してる(愛、愛)
しかし、ここにいない誰と
私は数年でお会いしましょう