MENU

The End of the World - Billie Eilish 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Breathe the air again, it's a beautiful day
I wish this moment would stay with the Earth
Some primal paradise
But there you go again, saying everything ends


The End of the World - Billie Eilish 「متن ترانه」

Breathe the air again, it's a beautiful day
I wish this moment would stay with the Earth
Some primal paradise
But there you go again, saying everything ends
Saying you can't depend on anything, or anyone

[Chorus]
If the end of the world was near
Where would you choose to be?
If there was five more minutes of air
Would you panic and hide
Or run for your life
Or stand here and spend it with me
If we had five more minutes
Would I, could I, make you happy?

[Verse 2]
And we would live again
In the simplest of ways
Living day after day
Like some primal animals
We would love again
Under glorious suns
With the freedom that comes with the truth



[Chorus]
If the end of the world was near
Where would you choose to be?
If there was five more minutes of air
Would you panic and hide?
Or run for your life?
Or stand here and spend it with me?
If we had five more minutes
Would I, could I, make you happy?

[Bridge]
So it finally came to pass
I saw the end of the world
Saw the madness unfold like
Some primal burial
And I looked back upon
Armageddon
And the moment of truth
Between you and me

[Outro]
If we had five more minutes of air to breathe
And we cried all through it
But you spent them with me


On our last few drags of air we agree
I was and you were happy


The End of the World - Billie Eilish 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


تنفس هوای دوباره، آن را یک روز زیبا
من آرزو می کنم این لحظه با زمین باقی بماند
برخی بهشت ​​اولیه
اما در آنجا می روید دوباره، گفت: همه چیز به پایان می رسد
گفت شما نمی توانید بر روی هر چیزی بستگی دارد، یا هر کسی

[گروه کر]
اگر پایان جهان نزدیک است
به کجا می خواهد شما را انتخاب کنید به؟
اگر پنج دقیقه بیشتر از هوا وجود دارد
دوست شما وحشت و پنهان کردن
یا اجرا برای زندگی شما
یا اینجا ایستاده و صرف آن با من
اگر ما پنج دقیقه بیشتر بود
من، می توانم، شما را شاد؟

[آیه 2]
و ما دوباره زندگی می کنند
در ساده ترین راه
روز پس از روز زندگی
مانند برخی از حیوانات اولیه
ما دوباره دوست دارم


تحت خورشید با شکوه
با آزادی است که همراه با حقیقت

[گروه کر]
اگر پایان جهان نزدیک است
به کجا می خواهد شما را انتخاب کنید به؟
اگر پنج دقیقه بیشتر از هوا وجود دارد
دوست شما وحشت و پنهان؟
یا برای زندگی خود را اجرا می کنید؟
یا اینجا ایستاده و صرف آن را با من؟
اگر ما پنج دقیقه بیشتر بود
من، می توانم، شما را شاد؟

[پل]
پس از آن در نهایت به تصویب رسید
من تو را دیدم پایان جهان
اره اشکار جنون مانند
برخی دفن اولیه
و من نگاه کرد به عقب بر
آخرالزمان
و لحظه ای از حقیقت
بین من و تو

مامانم]
اگر ما تا به حال پنج دقیقه بیشتر از هوایی که تنفس می


و ما همه را از طریق آن گریه کرد
اما شما آنها را با من صرف
در چند میکشد آخرین ما از هوا ما موافق
من و شما خوشحال بودند