MENU

Halley’s Comet - Billie Eilish 「TEXT」 - Český překlad

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
And if you close your eyes
You won't get the chance to see it soon


Halley’s Comet - Billie Eilish 「TEXT」

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
And if you close your eyes
You won't get the chance to see it soon
Do you care?
I care
Oh, but do you care like I care, like I care?

I find it hard to live this life of nouns and adjectives
While all around us planets shift and comets fly right by
You're the same way, I can see
Come on, climb in my car with me
I've got this new astronomy
I've got to show someone

Never believed in love at first sight
Oblivious to captivation in your eyes
Your constellation is hard to come by
Sneaking glances for beauty where it lies
And I should be taking risks until I die
But the rarity of your type will terrorize my eyes
I was regrettably unable to see
That my future could be three points away from me


[Chorus]
Halley’s comet only comes in extravagant years
And I was promised that it would be near
Halley’s comet only comes in extravagant years
And I was promised that it would be clear

[Bridge]
Who will find me when I can’t find myself?
Who will hold me when I won’t hold myself?
Who will love me when I don’t love myself?
Who will find me when I can’t find myself?
Who will hold me when I won’t hold myself?
Who will love me when I don’t love myself?

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
If your eyes are closed
You won't get the chance to see it soon
Are you there?
I'm there
Oh are you there like I'm there, like I'm there?

You can see it when you ride on your bike
Or hear it on the radio in the middle of the night
I think it's important


You'll think it's nice
It's just so right, I know, wooh


Halley’s Comet - Billie Eilish 「TEXT」 - Český překlad


Halleyova kometa přijde jen jednou
Skákat přes měsíc
A pokud zavřeš oči
Nebudete mít možnost vidět to brzy
Zajímáš se?
zajímám se
Oh, ale staráš jako bych jedno, jak jsem to zajímá?

Zjistil jsem, že je těžké žít tento život podstatných a přídavných jmen
Zatímco všude kolem nás planety posun a komety letět přímo
Jsi stejně, vidím
No tak, lezení v autě s sebou
Mám tuto novou astronomie
Musím ukázat někoho

Nikdy věřil v lásku na první pohled
Lhostejný k zaujetí ve vašich očích
Váš konstelace je těžké přijít
Plíživý pohledy na krásu, kde leží
A měl bych být riskovat až umřu
Ale raritou svého druhu bude terorizovat oči
Byl jsem bohužel nemohl vidět


Že moje budoucnost by mohla být tři body ode mě pryč

[Refrén]
Halleyova kometa přijde až v extravagantní let
A já jsem slíbil, že by bylo v blízkosti
Halleyova kometa přijde až v extravagantní let
A já jsem slíbil, že by bylo jasné,

[Most]
Kdo mě najde, když nemohu najít sám sebe?
Kdo mě bude držet, když nebudu držet sám?
Kdo mě bude milovat, když nemám rád sám sebe?
Kdo mě najde, když nemohu najít sám sebe?
Kdo mě bude držet, když nebudu držet sám?
Kdo mě bude milovat, když nemám rád sám sebe?

Halleyova kometa přijde jen jednou
Skákat přes měsíc
Pokud jsou vaše oči zavřené
Nebudete mít možnost vidět to brzy
Jsi tam?
jsem tam
Oh, tak tě tam, že jsem tam, jako bych tam?

Můžete ji vidět, když budete jezdit na kole


Nebo slyšet v rádiu v noci
Myslím, že je důležité,
Budeš myslet, že je to pěkná
Je to tak v pořádku, já vím, wooh