MENU

Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead - Vertaling Afrikaans (Liedlirieke)

I still hear your voice, tryna rip my world to pieces
But I'm not your toy, you can break and leave there bleeding
The damage is done, moving on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now, I'm petty as fuck


Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead (Liedlirieke)

I still hear your voice, tryna rip my world to pieces
But I'm not your toy, you can break and leave there bleeding
The damage is done, moving on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now, I'm petty as fuck
(I'm petty as fuck)

[Chorus]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said
I hope you're miserable until you're dead

[Post-Chorus]


I hope you're miserable, oh
So fucking miserable, oh
I hope you're miserable
I hope you're miserable until you're dead

[Verse 2]
Been keeping your shit to myself
If I said it out loud, you'd be burning in Hell
And I can everybody hate, almost as much as you hate yourself
But I won't 'cause (I won't)
I know (I know), one day it'll come around
But fuck you for now

[Chorus]


I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends (Lose your friends)
I hope they cut you off for shit you said (You said)
I hope you're miserable until you're dead

[Bridge]
The damage is done, movin' on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now I'm petty as fuck
(I'm petty as fuck)

[Chorus]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said (You said)


I hope you're miserable until you're dead
I hope you're haunted by all your regrets
I hope they fuck you up inside your head
You know I don't forgive and don't forget
I hope you're miserable until you're dead

[Outro]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said
I hope you're miserable until you're dead


Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead - Vertaling Afrikaans (Liedlirieke)


Ek hoor jou stem nog steeds, Tryna rip my wêreld in stukke
Maar ek is nie jou speelgoed nie, jy kan breek en laat daar bloei


Die skade is gedoen, beweeg aan as ek gereed is of nie
Maar jy sleep my deur modder, hier kom ek nou, ek is klein soos fok
(Ek is klein soos fok)

[Koor]
Ek hoop dat jy nooit weer verlief raak nie
Ek hoop jy is jouself en verloor jou vriende
Ek hoop hulle sny jou af vir die kak wat jy gesê het
Ek hoop jy is miserabel totdat jy dood is

[Post-chorus]
Ek hoop jy is miserabel, oh
So fokken ongelukkig, oh
Ek hoop jy is ongelukkig


Ek hoop jy is miserabel totdat jy dood is

[Vers 2]
Hou jou kak aan myself
As ek dit hardop gesê het, sal jy in die hel brand
En ek kan almal haat, amper soveel as wat jy self haat
Maar ek sal nie veroorsaak nie (ek sal nie)
Ek weet (ek weet), eendag sal dit kom
Maar fuck jou nou

[Koor]
Ek hoop dat jy nooit weer verlief raak nie
Ek hoop jy is jouself en verloor jou vriende (verloor jou vriende)
Ek hoop hulle sny jou af vir die kak wat jy gesê het (jy het gesê)


Ek hoop jy is miserabel totdat jy dood is

[Brug]
Die skade is gedoen, beweeg as ek gereed is of nie
Maar jy sleep my deur modder, hier kom ek nou, ek is klein soos fok
(Ek is klein soos fok)

[Koor]
Ek hoop dat jy nooit weer verlief raak nie
Ek hoop jy is jouself en verloor jou vriende
Ek hoop hulle sny jou af vir die kak wat jy gesê het (jy het gesê)
Ek hoop jy is miserabel totdat jy dood is
Ek hoop jy is spook deur al jou spyt
Ek hoop hulle fuck jou in jou kop


Jy weet ek vergewe nie en moenie vergeet nie
Ek hoop jy is miserabel totdat jy dood is

[Outro]
Ek hoop dat jy nooit weer verlief raak nie
Ek hoop jy is jouself en verloor jou vriende
Ek hoop hulle sny jou af vir die kak wat jy gesê het
Ek hoop jy is miserabel totdat jy dood is