MENU

Lauren Spencer-Smith - Back to Friends - Vertaling en teksten (lied)

Guess you were right to hide the way you feel
We’d keep pretending like it wasn’t real
Said you need space and now I finally understand why you refused to take my hand


Lauren Spencer-Smith - Back to Friends (lied)

Guess you were right to hide the way you feel
We’d keep pretending like it wasn’t real
Said you need space and now I finally understand why you refused to take my hand

When you’re in love it’s hard to hide the truth
I know you better than you think I do
Looking back I see I should’ve held my tongue
But I was immature and young

Pre-Chorus
I miss the uncertainty and all the nights of loosing sleep
Just two kids and make believe
Can we go back to how it used to be?



Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated u instead
Cause I think we messed this up falling in and out of love wish I could pick a different end
Can we go back to being friends?

Verse 2
Guess I’m the right person at the wrong time
I’m the type of crazy to ignore the signs
And now I see you’ve got some shit to figure out and that’s the reason you can’t love me now

Pre-Chorus
I miss the uncertainty and all the nights of loosing sleep
Just two kids and make believe


Can we go back to how it used to be?

Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated you instead

Cause I think we messed this up falling in and out of love wish I could pick a different end
Can we go back to being friends?

Bridge
Uh uh uh can we go back to being friends
Uh uh uh can we go back to being friends

Chorus
Cause I’d die a thousand times not to have you on my mind and I wish we never met or I hated you instead



Cause I think we messed this up falling in and out of love if I could pick a different end I’d go back to being friends


Lauren Spencer-Smith - Back to Friends - Vertaling en teksten (lied)


Ik denk dat je gelijk had om de manier waarop je voelt te verbergen
We zouden blijven doen alsof het niet echt was
Zei je ruimte nodig en nu begrijp ik eindelijk waarom je weigerde mijn hand te nemen

Als je verliefd bent, is het moeilijk om de waarheid te verbergen
Ik ken je beter dan je denkt dat ik doe
Terugkijkend zie ik dat ik mijn tong had moeten houden
Maar ik was onvolwassen en jong

Pre refrein
Ik mis de onzekerheid en alle nachten van het verliezen van slaap


Slechts twee kinderen en geloven
Kunnen we teruggaan naar hoe het vroeger was?

Refrein
Omdat ik duizend keer zou sterven om je niet in mijn gedachten te hebben en ik wou dat we elkaar nooit hebben ontmoet of ik haat in plaats daarvan
Omdat ik denk dat we deze verpesten in en uit liefde willen dat ik een ander einde kon kiezen
Kunnen we teruggaan naar vrienden zijn?

Vers 2
Denk dat ik de juiste persoon op het verkeerde moment ben
Ik ben het type gek om de tekens te negeren
En nu zie ik dat je wat shit hebt om erachter te komen en dat is de reden dat je nu niet van me houdt

Pre refrein


Ik mis de onzekerheid en alle nachten van het verliezen van slaap
Slechts twee kinderen en geloven
Kunnen we teruggaan naar hoe het vroeger was?

Refrein
Omdat ik duizend keer zou sterven om je niet in mijn gedachten te hebben en ik wou dat we elkaar nooit hebben ontmoet of ik haatte je in plaats daarvan

Omdat ik denk dat we deze verpesten in en uit liefde willen dat ik een ander einde kon kiezen
Kunnen we teruggaan naar vrienden zijn?

Brug
Uh uh uh, kunnen we teruggaan naar vrienden zijn
Uh uh uh, kunnen we teruggaan naar vrienden zijn


Refrein
Omdat ik duizend keer zou sterven om je niet in mijn gedachten te hebben en ik wou dat we elkaar nooit hebben ontmoet of ik haatte je in plaats daarvan

Omdat ik denk dat we deze verpesten in en uit liefde vallen als ik een ander einde kon kiezen, ik zou teruggaan naar vrienden zijn