MENU

Dijamanti Bend - Godinu Dana - Český překlad (TEXT)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida


Dijamanti Bend - Godinu Dana (TEXT)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida
dok čekam te čekam te
čekam da mi dođeš
bar ulicom da mi prođeš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam


spaseš me u istu tačku
da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


U vrelim noćima
mene ljubav trese
i gorim dok se molim
čuda da se dese
dok čekam te čekam te
čekam da mi svratiš
da mi za sve dobro vratiš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam
spaseš me u istu tačku


da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela

Godinu dana ja ne postojim


možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


Dijamanti Bend - Godinu Dana - Český překlad (TEXT)


Čtyři rohy světa
Existují čtyři zdi
jaký je rok
Ztrácím pohled na to


Zatímco čekám na tebe, čekám na tebe
Čekám, až se ke mně přijde
Aspoň můžete chodit po ulici

Mohl byste mít panenku
alespoň z úcty
vyřešit to pro mě
beztížnost
Aspoň vím, co mám
Zachraňte mě ve stejném místě
To v noci se nedívám

Neexistoval jsem za rok
Možná nepočítám více týdnů


blondýnka a pivo maminka
a život živá máma
Noci v ráji a mě na stánku

Nebyl jsem nikde na rok
kluby nahoře vidět mě
Dělám to, co chci znovu udělat
Kvůli tobě jsem se vzdal mého těla

V horkých nocích.
Láska mě zavrtí
a spálím se, jak se modlím
Zázraky se stanou
Zatímco čekám na tebe, čekám na tebe


Čekám, až se zastavíte
Dejte mi zpět pro všechny dobré

Mohl byste mít panenku
alespoň z úcty
vyřešit to pro mě
beztížnost
Aspoň vím, co mám
Zachraňte mě ve stejném místě
To v noci se nedívám

Neexistoval jsem za rok
Možná nepočítám více týdnů
blondýnka a pivo maminka


a život živá máma
noci v ráji a mě na stánku

Nebyl jsem nikde na rok
kluby nahoře vidět mě
Dělám to, co chci znovu udělat
Kvůli tobě jsem se vzdal mého těla

Neexistoval jsem za rok
Možná nepočítám více týdnů
blondýnka a pivo maminka
a život živá máma
noci v ráji a mě na stánku


Nebyl jsem nikde na rok
kluby nahoře vidět mě
Dělám to, co chci znovu udělat
Kvůli tobě jsem se vzdal mého těla