MENU (9)

Glimpse of Us - Joji 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

She'd take the world off my shoulders
If it was ever hard to move
She'd turn the rain to a rainbow
When I was living in the blue


Glimpse of Us - Joji 「Tekst pesme」

She'd take the world off my shoulders
If it was ever hard to move
She'd turn the rain to a rainbow
When I was living in the blue
Why then, if she's so perfect
Do I still wish that it was you?
Perfect don't mean that it's workin'
So what can I do? (Ooh)

[Pre-Chorus]
When you're out of sight
In my mind





[Chorus]
Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinkin' of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hopin' I'll find a glimpse of us

[Verse 2]
Tell me he savors your glory
Does he laugh the way I did?
Is this a part of your story?
One that I had never lived



Maybe one day, you'll feel lonely
And in his eyes, you'll get a glimpse
Maybe you'll start slippin' slowly and find me again

[Pre-Chorus]
When you're out of sight
In my mind

[Chorus]
Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinkin' of the way it was
Said I'm fine and said I moved on


I'm only here passing time in her arms
Hopin' I'll find a glimpse of us

[Bridge]
Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh

[Chorus]
Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinkin' of the way it was


Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hopin' I'll find a glimpse of us


Glimpse of Us - Joji 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei


Skinula bi mi svijet s ramena
Ako je ikada bilo teško pomaknuti se
Okrenula bi kišu dugu
Kad sam živio u plavom
Zašto onda, ako je tako savršena
Da li još uvijek želim da ste to bili vi?
Savršeno ne znači da radi
Pa što mogu učiniti? (Ooh)

[Predhorus]


Kad si izvan vida
U mojim mislima

[Zbor]
Jer ponekad gledam u njezine oči
I tu pronalazim pogled na nas
I trudim se pasti na njezin dodir
Ali mislim na to kako je bilo
Rekao da sam dobro i rekao da sam krenuo dalje
Ovdje sam samo vrijeme u naručju
Hopin 'naći ću nas

[Stih 2]
Reci mi da ima vašu slavu


Smije li se onako kako sam to učinio?
Je li ovo dio vaše priče?
Onaj koji nikad nisam živio
Možda ćete se jednog dana osjećati usamljeno
A u njegovim očima dobit ćete pogled
Možda ćeš početi polako i pronaći me opet

[Predhorus]
Kad si izvan vida
U mojim mislima

[Zbor]
Jer ponekad gledam u njezine oči
I tu pronalazim pogled na nas


I trudim se pasti na njezin dodir
Ali mislim na to kako je bilo
Rekao da sam dobro i rekao da sam krenuo dalje
Ovdje sam samo vrijeme u naručju
Hopin 'naći ću nas

[Most]
Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh

[Zbor]
Jer ponekad gledam u njezine oči


I tu pronalazim pogled na nas
I trudim se pasti na njezin dodir
Ali mislim na to kako je bilo
Rekao da sam dobro i rekao da sam krenuo dalje
Ovdje sam samo vrijeme u naručju
Hopin 'naći ću nas