MENU (4)

LOONA - Flip That - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)

이달의 소녀 #이달의소녀 #LOONA #FlipThat | Bass
Flip that, that, that, that, that, that, that
전부 flip that, that, that, that, that, that, that
모든 걸 다 flip that 세상을 뒤집어


LOONA - Flip That (Testo della canzone)

이달의 소녀 #이달의소녀 #LOONA #FlipThat | Bass
Flip that, that, that, that, that, that, that
전부 flip that, that, that, that, that, that, that
모든 걸 다 flip that 세상을 뒤집어
똑같은 day and night 이어지지 않게
나의 순간은 바로 지금처럼 wow
끝없이 펼쳐져
I'm feeling nice, I'm feeling good
So flip that, flip that now (Hey)

[Pre-Chorus]
Ooh-ooh, 난나나 꽃을 피워
손끝에서 막, I got, 두근대는 heartbeat




Ooh-ooh, 난나나 눈을 뜨면
어느새 달라진 나를 느껴
가만히 날 이끄는 새로운 빛을 따라
We love the way we go
그래 모두 뒤집어
(Go slow with the bass)

[Chorus]
Flip that
That, that, that, that, that, that
뒤집어 뒤집어
전부 flip that
That, that, that, that, that, that
모두 알려 줄게 우리가, woo



That, that, that, that, that, that
Oh, gotta do, gotta do, gotta do
That, that, that, that, that, that

[Verse 2]
별이 없는 길 다시 빛이 생길 거라고
Come out, make it count
다 같이 말해 줘
변하는 건 멋지고 궁금해
색깔처럼 모두 다른 듯해 (What?)
Flip it, inside out
꺼내 줘 네 맘속 피어난 비밀
뒤집어 뒤집어
언제라도 들어 줄게



[Pre-Chorus]
Ooh-ooh, 난나나 꽃을 피워
손끝에서 막 I got 두근대는 heartbeat
Ooh-ooh, 난나나 눈을 뜨면
어느새 달라진 나를 느껴
가만히 날 이끄는 새로운 빛을 따라
We love the way we go
그래 모두 뒤집어
(Go slow with the bass)

[Chorus]
Flip that
That, that, that, that, that, that


뒤집어 뒤집어
전부 flip that
That, that, that, that, that, that
모두 알려 줄게 우리가, woo
That, that, that, that, that, that
Oh, gotta do, gotta do, gotta do
That, that, that, that, that, that

[Bridge]
끝없이 연결된 기억 속에 찾았던 빛
(Hey babe, hold on)
Oh, 이젠 내 눈앞에 나타나
점점 번져나가 (Ha-ah)
네게 스며들어 가 (Yeah)


알게 되겠지 우리
진심으로 원하면
(Go slow with the bass, hah)

[Chorus]
Flip that
That, that, that, that, that, that
뒤집어 뒤집어
전부 flip that
That, that, that, that, that, that
우주가 될게 우리가 woo
That, that, that, that, that, that
Oh, gotta do, gotta do with the love
That, that, that, that, that, that



[Post-Chorus]
We'll wake you up 내 빛이 되어 줘 (Woo)
전부 뒤집어 정답은 yes
I want that, I want that, ooh
That, that, that, that, that, that
Oh, gotta do, gotta do, gotta do (Do)
That, that, that, that, that, that




LOONA - Flip That (Romanized)



Flip that, that, that, that, that, that, that


Jeonbu flip that, that, that, that, that, that, that

[Verse 1]
Modeun geol da flip that sesangeul dwijibeo
Ttokgateun day and night ieojiji anke
Naui sunganeun baro jigeumcheoreom wow
Kkeuteopsi pyeolchyeojyeo
I’m feeling nice
I’m feeling good
So flip that, Flip that now (Hey)

[Pre-Chorus]
Ooh-ooh, nannana kkocheul piwo
Sonkkeuteseo mak I got dugeundaeneun heartbeat


Ooh-ooh, nannana nuneul tteumyeon
Eoneusae dallajin nareul neukkyeo
Gamanhi nal ikkeuneun saeroun bicheul ttara
We love the way we go
Geurae modu dwijibeo
(Go slow with the bass)

[Chorus]
Flip that
That, that, that, that, that, that
Dwijibeo dwijibeo
Jeonbu flip that
That, that, that, that, that, that
Modu allyeo julge uriga, woo


That, that, that, that, that, that
Oh, gotta do, gotta do, gotta do
That, that, that, that, that, that

[Verse 2]
Byeori eomneun gil dasi bichi saenggil georago
Come out, make it count
Da gachi malhae jwo
Byeonhaneun geon meotjigo gunggeumhae
Saekkkalcheoreom modu dareun deuthae (What?)
Flip it, inside out
Kkeonae jwo ne mamsok pieonan bimil
Dwijibeo dwijibeo
Eonjerado deureo julge



[Pre-Chorus]
Ooh-ooh, nannana kkocheul piwo
Sonkkeuteseo mak I got dugeundaeneun heartbeat
Ooh-ooh, nannana nuneul tteumyeon
Eoneusae dallajin nareul neukkyeo
Gamanhi nal ikkeuneun saeroun bicheul ttara
We love the way we go
Geurae modu dwijibeo
(Go slow with the bass)

[Chorus]
Flip that
That, that, that, that, that, that


Dwijibeo dwijibeo
Jeonbu flip that
That, that, that, that, that, that
Modu allyeo julge uriga, woo
That, that, that, that, that, that
Oh, gotta do, gotta do, gotta do
That, that, that, that, that, that

[Bridge]
Kkeuteopsi yeongyeoldoen gieok soge chajatdeon bit
(Hey babe, hold on)
Oh, ijen nae nunape natana
Jeomjeom beonjyeonaga (Ha-ah)
Nege seumyeodeureo ga (Yeah)


Alge doegetji uri
Jinsimeuro wonhamyeon
(Go slow with the bass, hah)

[Chorus]
Flip that
That, that, that, that, that, that
Dwijibeo dwijibeo
Jeonbu flip that
That, that, that, that, that, that
Ujuga doelge uriga woo
That, that, that, that, that, that
Oh, gotta do, gotta do with the love
That, that, that, that, that, that



[Outro]
We’ll wake you up nae bichi doeeo jwo (Woo)
Jeonbu dwijibeo jeongdabeun yes
I want that, I want that, ooh
That, that, that, that, that, that
Oh, gotta do, gotta do, gotta do (Do)
That, that, that, that, that, that


LOONA - Flip That - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)


Basso! Capovolgi quello, quello, quello, quello, quello, quello
Tutto, capovolgi quello, quello, quello, quello, quello, quello

[Verso 1]
Tutto, capovolgi quel mondo a testa in giù


Quindi lo stesso giorno e notte non si connetteranno
Il mio momento è come adesso, wow
Distribuire all'infinito
Mi sento bene, mi sento bene
Quindi capovolgilo, capovolgilo ora (ehi)

[Pre-chorus]
Ooh-ooh, nan-na-na, fiori fiori
A portata di mano, ho avuto questo battito cardiaco martellante
Ooh-ooh, nan-na-na, quando apri gli occhi
Mi ha cambiato
La nuova luce che mi segue in silenzio
Adoriamo il modo in cui andiamo
Sì, giralo tutto


(Vai lentamente con il basso)

[Coro]
Capovolgilo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Giralo, girare
Tutto, capovolgilo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Ti diremo tutto, Woo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Oh, devo farlo, devo farlo, devo farlo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello

[Verso 2]


Ci sarà di nuovo la luce su una strada senza stelle
Vieni fuori, fallo contare
Dimmi tutto insieme
Cambiare è curioso e bello
Sembrano essere diversi come tutti i colori (cosa?)
Capovolgilo, dentro fuori
Toglilo, il segreto che fiorisce nel tuo cuore
Giralo, girare
Ti ascolterò in qualsiasi momento

[Pre-chorus]
Ooh-ooh, nan-na-na, fiori fiori
A portata di mano, ho avuto questo battito cardiaco martellante
Ooh-ooh, nan-na-na, quando apri gli occhi


Mi ha cambiato
La nuova luce che mi segue in silenzio
Adoriamo il modo in cui andiamo
Sì, giralo tutto
(Vai lentamente con il basso)

[Coro]
Capovolgilo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Giralo, girare
Tutto, capovolgilo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Ti diremo tutto, Woo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello


Oh, devo farlo, devo farlo, devo farlo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello

[Ponte]
La luce che ho trovato nei miei ricordi connessi
(Hey piccola, aggrappa)
Oh, ora appare di fronte a me
Sempre più, si diffonde (ha-ah)
Filma in te (sì)
Lo scopriremo
Se vuoi davvero
(Vai lentamente con il basso, hah)

[Coro]


Capovolgilo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Giralo, girare
Tutto, capovolgilo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Ti diremo tutto, Woo
Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Oh, devo fare, devo fare con l'amore
Quello, quello, quello, quello, quello, quello

[Outro]
Ti sveglieremo, sarai la mia luce (woo)
Giralo tutto e la risposta è sì
Lo voglio, lo voglio, ooh


Quello, quello, quello, quello, quello, quello
Oh, devo farlo, devo farlo, devo fare (fare)
Quello, quello, quello, quello, quello, quello