MENU (11)

Gorillaz - Cracker Island - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)

On Cracker Island it was born
To the collective of the dawn
They were planting seeds at night
To grow a made-up paradise


Gorillaz - Cracker Island (Tekst pesme)

On Cracker Island it was born
To the collective of the dawn
They were planting seeds at night
To grow a made-up paradise
Where the truth was auto-tuned (Forever cult)
And it's sadness I consumed (Forever cult)
Into my formats everyday (Forever cult)
In the end, I had to pay (What world is this?)
In the end, I had to pay (I purged my soul)
In the end, I had to pay (I drank to write)
I've got nothing more to say (I drank to write)

[Chorus: 2-D]




They taught themselves to be occult
They didn't know its many strategies
They taught themselves to be occult
They didn't know its many strategies (Fantasies)

[Bridge: Thundercat]
What world is this?
What world is this?

[Verse 2: 2-D & Thundercat]
On Cracker Island it was raised (Hey, hey, hey, hey)
By the collective from the grave (Hey, hey, hey, hey)
It only came out at night (Hey, hey, hey, hey)
It ate up their paradise (Paradise)



Where the truth was auto-tuned (Forever cult)
And it's sadness I consumed (Forever cult)
Into my formats everyday (Forever cult)
In the end, I had to pay (What world is this?)
Out there on my silver lake (I was not there)
In the end, it will be great (Beneath the hills)
I'm like a ship between the tide (I saw myself)
I held on, I surprise (Beneath the void)

[Chorus: 2-D]
They taught themselves to be occult
They didn't know its many strategies
They taught themselves to be occult
They didn't know its many strategies (Fantasies)



[Verse 3: 2-D & Thundercat]
On Cracker Island it will die (Forever cult)
Join the collective in the sky (Forever cult)
And on the shining bolt of light (Forever cult)
Go out to paradise (What world is this?)
Where the truth is auto-tuned (I purged my soul)
And it's sadness I consume (I drank to write)
Into my formats everyday (I drank to write)
In the end I had to pay (Forever cult)
In the end I had to pay (Forever cult)
In the end I'll be okay (Forever cult)

[Outro: 2-D]


Nothing more to say
Nothing more to say
Nothing more to say


Gorillaz - Cracker Island - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)


Na otoku Cracker rođeno je
Na kolektiv zore
Noću su sadili sjeme
Za rast izmišljenog raja
Gdje je istina bila automatski podešena (zauvijek kult)
I to je tuga koju sam konzumirao (zauvijek kult)
U moje formatice svakodnevno (zauvijek kult)
Na kraju sam morao platiti (koji je ovo svijet?)
Na kraju sam morao platiti (očistio sam dušu)
Na kraju sam morao platiti (pio sam pisati)


Nemam više što reći (pio sam pisati)

[Zbor: 2-D]
Naučili su da budu okultni
Nisu znali njegove brojne strategije
Naučili su da budu okultni
Nisu znali njegove brojne strategije (maštarije)

[Bridge: Thundercat]
Koji je ovo svijet?
Koji je ovo svijet?

[Stih 2: 2-D & Thundercat]
Na otoku Cracker podignut je (hej, hej, hej, hej)


Kolektiv iz groba (hej, hej, hej, hej)
Izlazilo je samo noću (hej, hej, hej, hej)
Pojeo je njihov raj (raj)
Gdje je istina bila automatski podešena (zauvijek kult)
I to je tuga koju sam konzumirao (zauvijek kult)
U moje formatice svakodnevno (zauvijek kult)
Na kraju sam morao platiti (koji je ovo svijet?)
Vani na svom srebrom jezeru (nisam bio tamo)
Na kraju će biti sjajno (ispod brda)
Ja sam poput broda između plime (vidio sam sebe)
Zadržao sam se, iznenađujem (ispod praznine)

[Zbor: 2-D]
Naučili su da budu okultni


Nisu znali njegove brojne strategije
Naučili su da budu okultni
Nisu znali njegove brojne strategije (maštarije)

[Stih 3: 2-D & Thundercat]
Na otoku Cracker umrijet će (zauvijek kult)
Pridružite se kolektivu na nebu (zauvijek kult)
I na sjajnom vijku svjetlosti (zauvijek kult)
Izađite u Paradise (koji je ovo svijet?)
Gdje je istina automatski podešena (očistio sam dušu)
I to je tuga koju konzumiram (pio sam pisati)
U svoje formate svakodnevno (pio sam pisati)
Na kraju sam morao platiti (zauvijek kult)
Na kraju sam morao platiti (zauvijek kult)


Na kraju ću biti u redu (zauvijek kult)

[OUTRO: 2-D]
Ništa više za reći
Ništa više za reći
Ništa više za reći