MENU (C)

Tea Tairović - Izrael i Palestina - Käännös ja sanoitukset (Laulu)

Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Tea Tairović - Izrael i Palestina (Laulu)

Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara

[Strofa 1]
Ovo s nama je mojoj duši melem
Osim kad nije, osim-osim kad nije
Sve što noću hoću, ujutru se pokajem


Ne znam gde bijem kad se napijem

[Pred-Refren]
Čuli su nas redom svi
Tanki su nam zidovi
Znaju da se varamo
Krevetima haramo, zar ne? (Ne-ne-ne-ne-ne-ne)

[Refren]
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina


Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara

[Strofa 2]
Ovo s nama me mnogo dobro vozi
Malo sam svesna, malo sam u narkozi
Baš nijedno od nas dvoje da se promeni
A vreme leti, zbogom pameti

[Pred-Refren]
Čuli su nas redom svi
Tanki su nam zidovi
Znaju da se varamo


Krevetima haramo, zar ne? (Ne-ne-ne-ne-ne-ne)

[Refren]
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara
Mi od plina i benzina, Izrael i Palestina
Jedne noći voliš me, druge noći mrziš me
Svako nas u gradu zna, da smo probisveta dva
Igramo se nerava, ljubav kakva prevara


Tea Tairović - Izrael i Palestina - Käännös ja sanoitukset (Laulu)


Me kaasusta ja bensiinistä, Israelista ja Palestiinasta
Yhtenä iltana rakastat minua, seuraavana yönä vihaat minua


Kaikki kaupungissa tuntee meidät, että olemme pyhiä kaksi
Pelaamme hermoilla, rakkaus on niin petos
Me kaasusta ja bensiinistä, Israelista ja Palestiinasta
Yhtenä iltana rakastat minua, seuraavana yönä vihaat minua
Kaikki kaupungissa tuntee meidät, että olemme pyhiä kaksi
Pelaamme hermoilla, rakkaus on niin petos

[Stanza 1]
Tämä kanssamme on balsami sielulleni
Paitsi silloin, kun ei ole, paitsi jos se ei ole
Kaikki mitä haluan yöllä, parannan aamulla
En tiedä mihin päädyn, kun juopun

[Pre-kuoro]


Kaikki kuulivat meidät vuorotellen
Seinämme ovat ohuita
He tietävät, että huijaamme
Vihaan sänkyjä, eikö niin? (Ei-ei-ei-ei-ei-ei)

[Pidättäytyä]
Me kaasusta ja bensiinistä, Israelista ja Palestiinasta
Yhtenä iltana rakastat minua, seuraavana yönä vihaat minua
Kaikki kaupungissa tuntee meidät, että olemme pyhiä kaksi
Pelaamme hermoilla, rakkaus on niin petos
Me kaasusta ja bensiinistä, Israelista ja Palestiinasta
Yhtenä iltana rakastat minua, seuraavana yönä vihaat minua
Kaikki kaupungissa tuntee meidät, että olemme pyhiä kaksi
Pelaamme hermoilla, rakkaus on niin petos



[Stanza 2]
Tämä kanssamme ajaa minut erittäin hyvin
Olen hieman tietoinen, olen vähän anestesian alla
Kumpikaan meistä ei voi muuttua
Ja aika lentää, hyvästit mieli

[Pre-kuoro]
Kaikki kuulivat meidät vuorotellen
Seinämme ovat ohuita
He tietävät, että huijaamme
Vihaan sänkyjä, eikö niin? (Ei-ei-ei-ei-ei-ei)

[Pidättäytyä]


Me kaasusta ja bensiinistä, Israelista ja Palestiinasta
Yhtenä iltana rakastat minua, seuraavana yönä vihaat minua
Kaikki kaupungissa tuntee meidät, että olemme pyhiä kaksi
Pelaamme hermoilla, rakkaus on niin petos
Me kaasusta ja bensiinistä, Israelista ja Palestiinasta
Yhtenä iltana rakastat minua, seuraavana yönä vihaat minua
Kaikki kaupungissa tuntee meidät, että olemme pyhiä kaksi
Pelaamme hermoilla, rakkaus on niin petos