You know the distance never made a difference to me
I swam a lake of fire, I'd have walked across the floor of any sea
Ignored the vastness between all that can be seen
And all that we believe
Sanderlei Silveira - 23/06/2023 - US L
You know the distance never made a difference to me
I swam a lake of fire, I'd have walked across the floor of any sea
Ignored the vastness between all that can be seen
And all that we believe
So I thought you were like an angel to me
[Verse 2]
Funny how true colors shine in darkness and in secrecy
If there were scarlet flags, they washed out in the mind of me
Where a blindin' light shone on you every night
And either side of my sleep
Where you were held frozen like an angel to me
[Chorus]
It ain't the being alone (Sha-la-la)
It ain't the empty home, baby (Sha-la-la)
You know I'm good on my own (Sha-la-la)
Sha-la-la, baby, no, it's more the being unknown
So much of the livin', love, is the being unknown
[Verse 3]
You called me angel for the first time, my heart leapt from me
You smile now, I can see its pieces still stuck in your teeth
And what's left of it, I listen to it tick
Every tedious beat
Going unknown as any angel to me
[Bridge]
Do you know I could break beneath the weight?
Of the goodness, love, I still carry for you
That I'd walk so far just to take
The injury of finally knowin' you
[Chorus]
It ain't the being alone (Sha-la-la)
It ain't the empty home, baby (Sha-la-la)
You know I'm good on my own (Sha-la-la)
Sha-la-la, baby, no, it's more the being unknown
And there are some people, love, who are better unknown
[Outro]
Mm-mm-hmm
Wiesz, że odległość nigdy nie miał dla mnie różnicy
Przejechałem jezioro ognia, przeszedłem przez podłogę dowolnego morza
Zignorowałem ogrom między wszystkim, co można zobaczyć
I wszystko, w co wierzymy
Więc myślałem, że jesteś dla mnie aniołem
[Werset 2]
Zabawne, jak prawdziwe kolory świecą w ciemności i w tajemnicy
Gdyby były szkarłatne flagi, umyli się w umyśle mnie
Gdzie każdej nocy świeciło na ciebie światło ślepe
I po obu stronach mojego snu
Gdzie byłeś dla mnie zamrożony jak anioł
[Chór]
To nie jest sama istota (sha-la-la)
To nie jest pusty dom, kochanie (sha-la-la)
Wiesz, że jestem dobry sam (sha-la-la)
Sha-la-la, kochanie, nie, to bardziej nieznana
Tyle życia, miłość, jest nieznana
[Werset 3]
Zadzwoniłeś do mnie anioł po raz pierwszy, moje serce ode mnie wyskoczyło
Teraz się uśmiechasz, widzę, że jego kawałki wciąż utknęły w zębach
A co z tego, słucham tego kleszcza
Każdy żmudny rytm
Stał się dla mnie nieznany jak każdy anioł
[Most]
Czy wiesz, że mógłbym złamać pod ciężarem?
Dobroci, miłości, wciąż noszę dla ciebie
Że poszedłbym tak daleko, żeby zabrać
Uraz w końcu cię znam
[Chór]
To nie jest sama istota (sha-la-la)
To nie jest pusty dom, kochanie (sha-la-la)
Wiesz, że jestem dobry sam (sha-la-la)
Sha-la-la, kochanie, nie, to bardziej nieznana
I są ludzie, miłość, którzy są bardziej nieznani
[Outro]
MM-MM-HMM