Tekst Pjesme - LYRICS

TEODORA - BORBENA

Od malih nogu uče me da budem borbena
Nemam izbora jer sam na Balkanu rođena
Nikad neću preko svoga ponosa
Po cenu poraza, zauvek čistog obraza

TEODORA - BORBENA - Tekst Pjesme - LYRICS

Od malih nogu uče me da budem borbena
Nemam izbora jer sam na Balkanu rođena
Nikad neću preko svoga ponosa
Po cenu poraza, zauvek čistog obraza

[Refrain]
Ovde su sa jedne strane
Meci sa druge strane svetci
Svašta može da ti se desi
Sa svima dobrim ja sam na vezi
I svakom sam k'o brat
Kad te uzmu gresi
Pa onda ne znaš gde si
Ja ostajem na svojoj adresi
Jer ako nisi ono što jesi pojede te grad

[Chorus]
A kažu da sam borbena
Mlada, brza, uporna i luda

A možda nisam normalna
Al' te ne bih prodala ko neka druga
Srcem pucam kao iz automata
Nežna i gruba, zauvek borbena k'o Sparta
Ja ginem za ljubav

[Verse 2]
Od malih nogu nekim ludilom sam vođena i nema kočenja
Jer sam na Balkanu rođena
Al' nikad neću preko svoga ponosa
Po cenu poraza, zauvek čistog obraza

[Refrain]
Ovde su sa jedne strane
Meci sa druge strane svetci
Svašta može da ti se desi
Sa svima dobrim ja sam na vezi
I svakom sam k'o brat
Kad te uzmu gresi
Pa onda ne znaš gde si

Ja ostajem na svojoj adresi
Jer ako nisi ono što jesi pojede te grad

[Chorus]
A kažu da sam borbena
Mlada, brza, uporna i luda
A možda nisam normalna
Al' te ne bih prodala ko neka druga
Srcem pucam kao iz automata
Nežna i gruba, zauvek borbena k'o Sparta
Ja ginem za ljubav

MENU

Radar by Sanderley

Sanderlei Silveira

TOP 30

TAXI - TEODORA

U.S.A.: Two of Us - Louis Tomlinson

日本: Two of Us - 翻訳 日本語で - Louis Tomlinson

Brasil: Sucker (Tradução by Sanderlei) - Jonas Brothers

Brasil: Two of Us - Tradução em Português - Louis Tomlinson

대한민국: Two of Us - 한국어로 번역 - Louis Tomlinson

Brasil: Letras by Sanderlei

U.S.A.: Lyrics By Sanderley

Brasil: Poesia By Sanderlei

Croatia: Shallow - Lady Gaga & Bradley Cooper

ประเทศไทย: ธารารัตน์ (Thararat) - YOUNGOHM

Finland: Two of Us - Käännöksen suomeksi - Louis Tomlinson

יִשְׂרָאֵל: Two of Us - תרגום לעברית - Louis Tomlinson

Iningizimu Afrika: Two of Us - Ukuhunyushwa kwesiZulu - Louis Tomlinson

Ελλάδα: Two of Us - μετάφραση ελληνικά - Louis Tomlinson

ประเทศไทย: รถด่วนขบวนสุดท้าย (by Origin) - YOUNGOHM

Indonesia: Bíblia Evangélica - João Ferreira de Almeida

Croatia: Os imigrantes no século XIX e XX no estado do Paraná

España: Mein Kampf (Minha Luta) - Adolf Hitler

Россия: Minha Luta - Adolf Hitler

Italia: Descobrimento do Brasil

Brasil: Memórias Póstumas de Brás Cubas - Machado de Assis

España: LO QUE ES NUESTRO - LUCIA GIL & NATALIA GIL

대한민국: Assalto - Carlos Drummond de Andrade

Brasil: Bíblia Online

Brasil: O Diário de Anne Frank

U.S.A.: History in 1 Minute

U.S.A.: Billboard Hot 100

Brasil: Obra completa de Machado de Assis

Brasil: História em 1 Minuto

Brasil: Áudio Livro

TAXI - TEODORA

TOP 1

Brazil: Poesia Acústica 6 - Era Uma Vez

Thailand: Sucker (แปลภาษาไทยโดย Sanderlei) - Jonas Brothers

Indonesia: PACINO - AK26

Germany: wish you were gay - Übersetzung auf Deutsch - Billie Eilish

Russia: Maluma - HP - перевод по-русски

United States: Pemex - перевод по-русски - Fat Nick & Shakewell

Mexico: wish you were gay - Terjemahan bahasa indonesia - Billie Eilish

Japan: CROWN - English Translation - TXT

France: NOIR - Traducción al Español - SUNMI

Italy: BAĞCILAR'ın KIZLARI TAŞ - FUAT ERGİN ft HEP YEK 3

Spain: NOIR - แปลภาษาไทย - SUNMI

Turkey: Blue Orangeade - Tradução em Português - TXT

Poland: Juice WRLD - Robbery - Übersetzung auf Deutsch

Hungary: Shallow (From A Star Is Born/Live From The Oscars) - Hrvatski prijevod HR - Lady Gaga, Bradley Cooper

Netherlands: Secreto - Anuel AA & Karol G

Argentina: i'm so tired - Terjemahan bahasa indonesia - Lauv & Troye Sivan

Chile: HEAD GXNE - перевод по-русски - Scarlxrd

Colombia: ต้องการฉันไหม - CHITSWIFT Feat.OG-ANIC

Romania: Nap of a Star - Tradução em Português - TXT

Portugal: wish you were gay - แปลภาษาไทย - Billie Eilish

Vietnam: Cat & Dog - Tradução em Português - TXT

Malaysia: CROWN - Traducción al Español - TXT

Philippines: ธารารัตน์ (Thararat) - YOUNGOHM

Taiwan: Konai x Ecologyk - Fire

South Korea: Someone You Loved - Terjemahan bahasa indonesia - Lewis Capaldi

Hong Kong: 11 Minutes - Übersetzung auf Deutsch - YUNGBLUD & Halsey

Singapore: SHAUN feat. Conor Maynard - Way Back Home [Sam Feldt Edit]

Serbia: Time to Die - Ray G. Dandridge

Croatia: The Young Dead - Edith Wharton

Bulgaria: The Quality of Mercy - William Shakespeare

Bosnia & Herzegovina: The Hangman at Home - Carl Sandburg

Slovakia: L'irrémédiable - Charles Baudelaire

Czechia: wish you were gay - Traduzione di Corso - Billie Eilish

Montenegro: Spring Cowardice - Leonora Speyer

Kazakhstan: When, in disgrace with fortune and men's eyes (Sonnet 29) - William Shakespeare

Ukraine: Our Share of Night to Bear - Emily Dickinson

Belarus: Inversnaid - Gerard Manley Hopkins

Greece: Exile - Winifred Welles

Switzerland: Concord Hymn - Ralph Waldo Emerson

Austria: Compensation - James Edwin Campbell

Belgium: Winter Stars - Sara Teasdale

Sweden: Con Calma - Daddy Yankee & Snow

South Africa: Iracema - José de Alencar

日本: Two of Us - 翻訳日本語で - Louis Tomlinson

Paraguay: Mia Khalifa - iLOVEFRiDAY - Tradução em Português

Dominican Republic: CROWN - 翻訳日本語で - TXT

India: Mia Khalifa - iLOVEFRiDAY - Terjemahan bahasa indonesia

Israel: i turned a bad copypasta into a bad rap - Senzawa