MENU

Dijamanti Bend - Godinu Dana - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida


Dijamanti Bend - Godinu Dana (Dalszöveg)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida
dok čekam te čekam te
čekam da mi dođeš
bar ulicom da mi prođeš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam


spaseš me u istu tačku
da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


U vrelim noćima
mene ljubav trese
i gorim dok se molim
čuda da se dese
dok čekam te čekam te
čekam da mi svratiš
da mi za sve dobro vratiš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam
spaseš me u istu tačku


da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela

Godinu dana ja ne postojim


možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


Dijamanti Bend - Godinu Dana - Magyar fordítás (Dalszöveg)


A világ négy sarka
Négy fal van
Milyen évet írunk
Elvesztem azt


Bár várok, várok rád
Azt várom, hogy jöjjön hozzám
Legalább az utcán sétálhatsz

Lehet, hogy van egy baba
legalábbis a tiszteletben
hogy ezt megoldja nekem
súlytalanság
Legalább tudom, hogy mit akarok
ugyanazon a ponton mentél meg engem
hogy éjszaka nem nézek

Egy év alatt nem léteztem
talán nem számítok több hetet


Szőke és sör anya
és az élet élő anya
éjszakák a paradicsomban és én az állványon

Egy évig nem voltam bárhol
klubok az emeleten, hogy meglátjanak
Én csinálom, amit akarok újra csinálni
Mert te lemondok a testemet

Forró éjszakákon
A szeretet rázza meg
és én égettem, ahogy imádkozom
csodák történnek
Bár várok, várok rád


Azt várom, hogy megálljon
hogy adjam vissza az összes jóért

Lehet, hogy van egy baba
legalábbis a tiszteletben
hogy ezt megoldja nekem
súlytalanság
Legalább tudom, hogy mit akarok
ugyanazon a ponton mentél meg engem
hogy éjszaka nem nézek

Egy év alatt nem léteztem
talán nem számítok több hetet
Szőke és sör anya


és az élet élő anya
éjszakák a paradicsomban és én az állványon

Egy évig nem voltam bárhol
klubok az emeleten, hogy meglátjanak
Én csinálom, amit akarok újra csinálni
Mert te lemondok a testemet

Egy év alatt nem léteztem
talán nem számítok több hetet
Szőke és sör anya
és az élet élő anya
éjszakák a paradicsomban és én az állványon


Egy évig nem voltam bárhol
klubok az emeleten, hogy meglátjanak
Én csinálom, amit akarok újra csinálni
Mert te lemondok a testemet