MENU

Dijamanti Bend - Godinu Dana - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida


Dijamanti Bend - Godinu Dana (Songtekst)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida
dok čekam te čekam te
čekam da mi dođeš
bar ulicom da mi prođeš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam


spaseš me u istu tačku
da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


U vrelim noćima
mene ljubav trese
i gorim dok se molim
čuda da se dese
dok čekam te čekam te
čekam da mi svratiš
da mi za sve dobro vratiš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam
spaseš me u istu tačku


da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela

Godinu dana ja ne postojim


možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


Dijamanti Bend - Godinu Dana - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Vier hoeken van de wereld
Er zijn vier muren
welk jaar is het
Ik verlies het uit


Terwijl ik op je wacht, wacht ik op jou
Ik wacht op je om naar me toe te komen
Je kunt tenminste door de straat lopen

Je zou een pop kunnen hebben
althans uit respect
om dit voor mij op te lossen
gewichtloosheid
Ik weet tenminste wat ik van plan ben
je spaart me op hetzelfde punt
dat ik 's nachts niet kijk

Ik heb al een jaar niet bestaan
Misschien teller ik niet meer weken


Blonde en bier moeder
en leven levende moeder
Nachten in het paradijs en ik op de standaard

Ik ben nergens een jaar geleden
Clubs boven om mij te zien
Ik doe wat ik opnieuw wil doen
Vanwege jou verzon ik mijn lichaam

Op hete nachten
liefde schudt me
en ik verbrand terwijl ik bid
wonderen om te gebeuren
Terwijl ik op je wacht, wacht ik op jou


Ik wacht op je om langs te komen
om me terug te geven voor al het goede

Je zou een pop kunnen hebben
althans uit respect
om dit voor mij op te lossen
gewichtloosheid
Ik weet tenminste wat ik van plan ben
je spaart me op hetzelfde punt
dat ik 's nachts niet kijk

Ik heb al een jaar niet bestaan
Misschien teller ik niet meer weken
Blonde en bier moeder


en leven levende moeder
nachten in het paradijs en ik op de standby

Ik ben nergens een jaar geleden
Clubs boven om mij te zien
Ik doe wat ik opnieuw wil doen
Vanwege jou verzon ik mijn lichaam

Ik heb al een jaar niet bestaan
Misschien teller ik niet meer weken
Blonde en bier moeder
en leven levende moeder
nachten in het paradijs en ik op de standby


Ik ben nergens een jaar geleden
Clubs boven om mij te zien
Ik doe wat ik opnieuw wil doen
Vanwege jou verzon ik mijn lichaam