MENU

Dijamanti Bend - Godinu Dana - Slovenský preklad (TEXT)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida


Dijamanti Bend - Godinu Dana (TEXT)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida
dok čekam te čekam te
čekam da mi dođeš
bar ulicom da mi prođeš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam


spaseš me u istu tačku
da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


U vrelim noćima
mene ljubav trese
i gorim dok se molim
čuda da se dese
dok čekam te čekam te
čekam da mi svratiš
da mi za sve dobro vratiš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam
spaseš me u istu tačku


da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela

Godinu dana ja ne postojim


možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


Dijamanti Bend - Godinu Dana - Slovenský preklad (TEXT)


Štyri rohy sveta
Existujú štyri steny
aký je rok
Stratím na to


Kým čakám na teba, čakám na teba
Čakám na teba, aby si ku mne prišiel
Aspoň môžete chodiť po ulici

Mohli by ste mať bábiku
aspoň z rešpektu
vyriešiť to pre mňa
beztiažnosť
aspoň viem, čo som
Šetríte ma v rovnakom bode
že v noci nesledujem

Neexistoval som za rok
Možno nepočítam viac týždňov


blondína a pivo mama
a život žijú mama
Noci v raji a ja na stojan

Nebol som nikde na jeden rok
kluby hore, aby ma videli
Robím to, čo chcem znova urobiť
Kvôli vám sa objavím svoje telo

Na horúcich noci
Láska ma otáča
A horí, ako sa modlím
zázraky
Kým čakám na teba, čakám na teba


Čakám na vás zastaviť
dať mi späť za všetko dobré

Mohli by ste mať bábiku
aspoň z rešpektu
vyriešiť to pre mňa
beztiažnosť
aspoň viem, čo som
Šetríte ma v rovnakom bode
že v noci nesledujem

Neexistoval som za rok
Možno nepočítam viac týždňov
blondína a pivo mama


a život žijú mama
Noci v Paradise a ja na stojan

Nebol som nikde na jeden rok
kluby hore, aby ma videli
Robím to, čo chcem znova urobiť
Kvôli vám sa objavím svoje telo

Neexistoval som za rok
Možno nepočítam viac týždňov
blondína a pivo mama
a život žijú mama
Noci v Paradise a ja na stojan


Nebol som nikde na jeden rok
kluby hore, aby ma videli
Robím to, čo chcem znova urobiť
Kvôli vám sa objavím svoje telo