MENU

Dijamanti Bend - Godinu Dana - الترجمة إلى العربية سلطانة عمان (متن آواز سلطانة عمان)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida


Dijamanti Bend - Godinu Dana (متن آواز سلطانة عمان)

Četiri strane sveta
četiri su zida
koja godina je
gubim već iz vida
dok čekam te čekam te
čekam da mi dođeš
bar ulicom da mi prođeš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam


spaseš me u istu tačku
da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


U vrelim noćima
mene ljubav trese
i gorim dok se molim
čuda da se dese
dok čekam te čekam te
čekam da mi svratiš
da mi za sve dobro vratiš

Mogla si mogla lutko
bar iz poštovanja
da me rešiš ovog
bestežinskog stanja
makar da znam na čemu sam
spaseš me u istu tačku


da noćima ja ne gledam

Godinu dana ja ne postojim
možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela

Godinu dana ja ne postojim


možda i više nedelje ne brojim
plavuše i pivo mama
i život uživo mama
noći u raju a ja na stend baju

Godinu dana nema me nigde
klubovi gore gore da me vide
ja opet radim to što bi htela
zbog tebe svog se odričem tela


Dijamanti Bend - Godinu Dana - الترجمة إلى العربية سلطانة عمان (متن آواز سلطانة عمان)


أربع زوايا في العالم
هناك أربع جدران
أي عام هذا
أنا أفقد مشهد ذلك


بينما أنتظرك أنتظرك
أنا في انتظارك أن تأتي إلي
على الأقل يمكنك المشي في الشارع

هل يمكن أن يكون لديك دمية
على الأقل خارج الاحترام
لحل هذا بالنسبة لي
انعدام الوزن
على الأقل أعرف ما أنا عليه
أنت تنقذني في نفس النقطة
ذلك في الليل أنا لا أشاهد

لم تكن موجودة في السنة
ربما لا أحسب المزيد من أسابيع


أمي شقراء وبيرة
والحياة تعيش أمي
ليال في الجنة وأنا على موقف

لم أكن في أي مكان لمدة عام
الأندية في الطابق العلوي لرؤيتي
أنا أفعل ما أريد القيام به مرة أخرى
بسببك انا انتخب جسدي

في الليالي الساخنة
الحب يهز لي
وأنا أحرق كما أصلي
المعجزات التي تحدث
بينما أنتظرك أنتظرك


أنا في انتظارك أن تتوقف
لإعطائي مرة أخرى لجميع الخير

هل يمكن أن يكون لديك دمية
على الأقل خارج الاحترام
لحل هذا بالنسبة لي
انعدام الوزن
على الأقل أعرف ما أنا عليه
أنت تنقذني في نفس النقطة
ذلك في الليل أنا لا أشاهد

لم تكن موجودة في السنة
ربما لا أحسب المزيد من أسابيع
أمي شقراء وبيرة


والحياة تعيش أمي
ليال في الجنة وأنا على الوقوف

لم أكن في أي مكان لمدة عام
الأندية في الطابق العلوي لرؤيتي
أنا أفعل ما أريد القيام به مرة أخرى
بسببك انا انتخب جسدي

لم تكن موجودة في السنة
ربما لا أحسب المزيد من أسابيع
أمي شقراء وبيرة
والحياة تعيش أمي
ليال في الجنة وأنا على الوقوف


لم أكن في أي مكان لمدة عام
الأندية في الطابق العلوي لرؤيتي
أنا أفعل ما أريد القيام به مرة أخرى
بسببك انا انتخب جسدي