MENU (C)

Make Me Happy - WHEE IN 「LETRAS」 - Traducción al Español

오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind

by Sanderlei Silveira ® - 15/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Make Me Happy - WHEE IN 「LETRAS」

오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind
깊이 섞일 듯 말 듯 한 맘
(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly


너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]
넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해


[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy

[Verse 2]
오묘해 (I've been curious)
문이 닫힌 듯 열린 공간
(닿을 듯 말 듯 아슬한)
끝이 없는 test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)


올라간 듯 아닌 밝은 your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly
너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]


넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Bridge]
시간이 지나면 이 적당한
순간이 그리울 거야
무언가 피어오를 듯 오묘한
이 온도를 새겨둬



[Chorus]
넌 갸웃하게 돼
날 서두르게 해
깊게 스며든 채
맘이 앞서 가-가
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around


You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy




Whee In - 오묘해 (Make Me Happy) (Romanized)



Omyohae
Naege gatin deut anin your eyes
Neoui poker face
Oh, I don't know your mind
Gipi seokkil deut mal deut han mam


(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind
Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae


Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around


You make me happy make me happy

[Verse 2]
Omyohae (I've been curious)
Muni datin deut yeollin gonggan
(daeul deut mal deut aseulhan)
Kkeuchi eomneun test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)
Ollagan deut anin balgeun your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind


Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae
Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday


Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Bridge]
Sigani jinamyeon i jeokdanghan
Sungani geuriul geoya
Mueonga pieooreul deut omyohan
I ondoreul saegyeodwo

[Chorus]
Neon gyauthage dwae
Nal seodureuge hae
Gipge seumyeodeun chae
Mami apseo ga-ga


Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy


Make Me Happy - WHEE IN 「LETRAS」 - Traducción al Español


Misterioso


No es como si estuviera atrapado en tus ojos
Tu cara de póker
Oh, no conozco tu mente
Una mente profundamente arraigada
(Oh, no quiero decepcionarte)

[Pre coro]
El momento en que paso
Vuelve a caer lentamente
Grabar en el significado
Para que no se pueda borrar
Hablame suavemente
Tu solo
Susurrar en mi oído


Dime tu corazón

[Coro]
Eres raro
Algo sobre ti es extraño
Mi corazón sigue alcanzando a ti
Misteriosamente y secretamente
¿Puedes esconderte un poco más?
Puedo soportar todos los días
Me gusta preocuparme
Eres muy extraño

[Post-coro]
Ven, ven, ven


Ven, ven, ven
Me haces feliz, hazme feliz
Ven, ven, ven
Ven, ven, ven
Me haces feliz hazme feliz

[Versículo 2]
Misterioso (he sido curioso)
Espacio abierto como si la puerta estuviera cerrada
(Está lo más cerca posible)
Una prueba sin fin
Oh no conozco tu mente (woo woo)
Tu brillante sonrisa que no ha aumentado
Realmente no quiero saber



[Pre coro]
El momento en que paso
Vuelve a caer lentamente
Grabar en el significado
Para que no se pueda borrar
Hablame suavemente
Tu solo
Susurrar en mi oído
Dime tu corazón

[Coro]
Eres raro
Algo sobre ti es extraño


Mi corazón sigue alcanzando a ti
Misteriosamente y secretamente
¿Puedes esconderte un poco más?
Puedo soportar todos los días
Me gusta preocuparme
Eres muy extraño

[Puente]
Como pasa el tiempo
Te perderás este mismo momento
Como si algo estuviera a punto de florecer
Grabar esta misteriosa temperatura

[Coro]


Estás inclinado
Hazme dar prisa
Viendo profundamente
Mi corazón sigue adelante
¿Puedes esconderte un poco más?
Puedo soportar todos los días
Me gusta preocuparme
Eres muy extraño

[Post-coro]
Ven, ven, ven
Ven, ven, ven
Me haces feliz, hazme feliz
Ven, ven, ven


Ven, ven, ven
Me haces feliz hazme feliz