I Want It That Way - La traducció al Català - Backstreet Boys 「Lletres de cançons」

Yeah-eh-eh! You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way

[Verse 2: Nick]
But we are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way

[Chorus: Nick & All]
Tell me why

Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothing but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
I want it that way

[Verse 3: AJ, AJ & Brian]
Am I your fire?
Your one desire
Yes, I know it's too late
But I want it that way

[Chorus: AJ, All & Brian]

Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
I want it that way

[Bridge: Kevin, Kevin & AJ]
Now I can see that we're fallin' apart
From the way that it used to be, yeah
No matter the distance, I want you to know
That deep down inside of me

[Verse 4: Howie, Nick & All]
You are my fire
The one desire
You are (You are, you are, you are)
Don't wanna hear you

[Break: All & Nick]
Ain't nothin' but a heartache (Say, hey, yeah)
Ain't nothin' but a mistake (Don't wanna hear you say)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
I want it that way

[Chorus: Brian, All, Nick & AJ]
Tell me why

Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say (Don't wanna hear you say)
I want it that way
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
I want it that way

[Outro: AJ]

Cause I want it that way

I Want It That Way - La traducció al Català - Backstreet Boys 「Lletres de cançons」

Sí, EH-EHE! Ets el meu foc
L’únic desig
Creu quan dic
Ho vull així

[Verse 2: Nick]
Però estem a dos mons separats
No puc arribar al teu cor
Quan dius
Que ho vull així

[Cor: Nick i tot]

Digue'm per què
No hi ha res, sinó un mal de cor
Digue'm per què
No és res més que un error
Digue'm per què
Mai vull escoltar -te dir
Ho vull així

[Verse 3: AJ, AJ i Brian]
Sóc el teu foc?
El teu únic desig
Sí, sé que és massa tard
Però ho vull així

[Cor: AJ, All & Brian]
Digue'm per què
No hi ha res, sinó un mal de cor
Digue'm per què
No hi ha res, sinó un error
Digue'm per què
Mai vull escoltar -te dir
Ho vull així

[Pont: Kevin, Kevin i AJ]
Ara puc veure que ens separem
De la manera que abans era, sí
No importa la distància, vull que ho sàpigues
Que en el fons de mi

[Verse 4: Howie, Nick i All]
Ets el meu foc
L’únic desig
Ets (ets, ets, ho ets)
No vull escoltar -te

[Break: All & Nick]
No és res, sinó un mal de cor (digueu, oi, sí)
No hi ha res, sinó un error (no vull escoltar -te dir)
Mai vull escoltar -te dir (oh, sí)
Ho vull així

[Cor: Brian, All, Nick & AJ]

Digue'm per què
No hi ha res, sinó un mal de cor
Digue'm per què
No hi ha res, sinó un error
Digue'm per què
Mai vull escoltar -te dir (no vull escoltar -te dir)
Ho vull així
Digue'm per què
No hi ha res, sinó un mal de cor
No hi ha res, sinó un error
Digue'm per què
Never Wanna Hear You Say (Never Wanna Hear You Dir, sí)
Ho vull així

[Outro: AJ]
Perquè ho vull així