take me home (4 christmas) - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية

Alright, woo
So you've never met anyone who's into you?
Um, I love him, I like him
Come on, guys

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira


take me home (4 christmas) - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية Paroles」

Alright, woo
So you've never met anyone who's into you?
Um, I love him, I like him
Come on, guys

[Verse 1]
It's the third time this week we've been to this bar
Playing "Joy to the World" on electric guitar
And we're three beers deep and they're closing in ten
Oh, boy, don't you know what kind of girl I've been?

[Pre-Chorus]
I've been patient and merry and kind
And I've been waiting a really long time

[Chorus]
I want you to take me home
And not so we can make out
I want you to take me home
Take me home to your parents' house
I want you to take me home
Show me serious commitment
I want you to take me home
Yeah, come on, take me home for Christmas

[Post-Chorus]
Come on, take me home for Christmas
Come on, take me home for Christmas

[Verse 2]
Woke up late, but your momma don't care
And she walked in on me in just my underwear (Ah)
Now your whole family's peeking under the tree
Oh, look at that, a bunch of gifts they got from me

[Pre-Chorus]
Cause I'm so thoughtful and merry and kind
And I was waiting a really long time

[Chorus]
I want you to take me home
And not so we can make out
I want you to take me home
Take me home to your parents' house
I want you to take me home
Show me serious commitment
I want you to take me home
Yeah, come on, take me home for Christmas

[Post-Chorus]
Come on, take me home for Christmas
Come on, take me home for Christmas

[Bridge]
Wanna get drunk with your mother and father
I'd be the coolest in-law daughter
Hungover brunch with you and your sister
Your exes got the summer, but boy, I get the winter
Wanna get drunk with your mother and father (Wishing you happy holidays)
I'd be the coolest in-law daughter (Sent from my boyfriend's parents' place)
Hungover brunch with you and your sister (I'll trim the tree and bake the yule)
Your exes got the summer, but boy, I get the winter (As long as your grandma thinks I'm cool)

[Outro]
Feliz Navidad
And a Happy New Year, woo
I thought you were coming to my house for Christmas this year


take me home (4 christmas) - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية


حسناً، رائع
إذن لم تقابل أي شخص معجب بك؟
أمم، أنا أحبه، أنا معجبة به
هيا يا شباب

[المقطع الأول]
هذه هي المرة الثالثة التي نذهب فيها إلى هذا البار هذا الأسبوع
عزف أغنية "Joy to the World" على الغيتار الكهربائي
وقد شربنا ثلاث كؤوس من البيرة وهم سيغلقون في غضون عشر كؤوس.
يا إلهي، ألا تعرف أي نوع من الفتيات كنت؟

[ما قبل الكورس]
لقد كنت صبوراً ومرحاً ولطيفاً
لقد انتظرت وقتاً طويلاً حقاً

[جوقة]
أريدك أن تأخذني إلى المنزل
وليس حتى نتمكن من التفاهم
أريدك أن تأخذني إلى المنزل
خذني إلى منزل والديك
أريدك أن تأخذني إلى المنزل
أرني التزاماً جاداً
أريدك أن تأخذني إلى المنزل
أجل، هيا، خذني إلى المنزل في عيد الميلاد

[ما بعد الكورس]
هيا، خذني إلى المنزل في عيد الميلاد
هيا، خذني إلى المنزل في عيد الميلاد

[المقطع الثاني]
استيقظت متأخراً، لكن والدتك لا تهتم
ودخلت عليّ وأنا أرتدي ملابسي الداخلية فقط (آه)
الآن جميع أفراد عائلتك يطلون من تحت الشجرة
أوه، انظر إلى ذلك، مجموعة من الهدايا التي حصلوا عليها مني

[ما قبل الكورس]
لأنني شخص مراعٍ ومرح ولطيف للغاية
وكنت أنتظر وقتاً طويلاً حقاً

[جوقة]
أريدك أن تأخذني إلى المنزل
وليس حتى نتمكن من التفاهم
أريدك أن تأخذني إلى المنزل
خذني إلى منزل والديك
أريدك أن تأخذني إلى المنزل
أرني التزاماً جاداً
أريدك أن تأخذني إلى المنزل
أجل، هيا، خذني إلى المنزل في عيد الميلاد

[ما بعد الكورس]
هيا، خذني إلى المنزل في عيد الميلاد
هيا، خذني إلى المنزل في عيد الميلاد

[كوبري]
هل تريد أن تسكر مع والدتك ووالدك؟
سأكون أروع ابنة زوج
تناول وجبة فطور وغداء بعد ليلة صاخبة مع أختك
حبيباتك السابقات حصلن على الصيف، أما أنا فسأحصل على الشتاء.
أريد أن أسكر مع والديّ (أتمنى لكم عطلة سعيدة)
سأكون أروع ابنة زوج (مرسلة من منزل والدي حبيبي)
غداء متأخر معكِ ومع أختكِ بعد ليلة صاخبة (سأقوم بتزيين الشجرة وخبز كعكة عيد الميلاد).
حبيباتك السابقات حصلن على الصيف، أما أنا فسأحصل على الشتاء (طالما أن جدتك تعتقد أنني رائع)

[الخاتمة]
عيد ميلاد سعيد
وكل عام وأنتم بخير، وو
كنت أظن أنك ستأتي إلى منزلي في عيد الميلاد هذا العام



 take me home (4 christmas) - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية Paroles」  ترجمة عربية

Last 10