MENU

Not My Responsibility - Billie Eilish 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

Do you know me?
Really know me?
You have opinions
About my opinions


Not My Responsibility - Billie Eilish 「Mahnı Sözləri」

Do you know me?
Really know me?
You have opinions
About my opinions
About my music
About my clothes
About my body
Some people hate what I wear
Some people praise it
Some people use it to shame others
Some people use it to shame me
But I feel you watching
Always
And nothing I do goes unseen
So while I feel your stares
Your disapproval
Or your sigh of relief
If I lived by them
I'd never be able to move
Would you like me to be smaller?
Weaker?
Softer?
Taller?
Would you like me to be quiet?


Do my shoulders provoke you?
Does my chest?
Am I my stomach?
My hips?
The body I was born with
Is it not what you wanted?
If I wear what is comfortable
I am not a woman
If I shed the layers
I'm a slut
Though you've never seen my body
You still judge it
And judge me for it
Why?
We make assumptions about people
Based on their size
We decide who they are
We decide what they're worth
If I wear more
If I wear less
Who decides what that makes me?
What that means?
Is my value based only on your perception?
Or is your opinion of me?
Not my responsibility



Not My Responsibility - Billie Eilish 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


Siz məni bilirsinizmi?
Həqiqətən məni bilirsinizmi?
Siz fikir var
Mənim fikir haqqında
mənim musiqi haqqında
mənim paltar haqqında
mənim bədən haqqında
Bəzi insanlar geyinmək nə nifrət
Bəzi insanlar tərif
Bəzi insanlar ayıb başqaları üçün istifadə
Bəzi insanlar ayıb mənə istifadə
Amma seyr hiss
Həmişə
Mən heç bir şey qeybi gedir
Mən sizin stares hiss isə belə
sizin red
rahat ya nəfəs
Mən onların yaşadığı varsa
Mən hərəkət edə heç ediyorum
Mənə kiçik olmaq istəyirsiniz?
Zəif?
Yumşaq?
Taller?
Mənə sakit olmaq istəyirsiniz?


Mənim omuz təhrik edirsiniz?
Mənim sinə varmı?
Mən mədə Am?
Mənim itburnu?
bədən mən anadan olub
Bu istəyirdi nə deyil?
Mən geyinmək Əgər nə rahat
Mən bir qadın am
Mən qat tökmək varsa
Mən fahişə deyiləm
Siz mənim bədən görməmişəm baxmayaraq
Siz hələ də hökm
Və mənə hökm
Niyə?
Biz insanlar haqqında fərziyyələr etmək
onların ölçüsü əsasında
Biz onların kim qərar
Biz onların dəyər etdiyiniz nə qərar
Mən daha çox köhnəlir varsa
Mən az geyinmək varsa
Kim ki, mənə edir nə qərar?
O nə deməkdir?
Mənim dəyər sizin qavrayış yalnız əsaslanır?
Və ya mənə sizin rəy?
Mənim məsuliyyət