Promise - Prevod in besedilo - Laufey 「Pesem」

I made a promise
To distance myself
Took a flight, through aurora skies
Honestly, I didn't think about

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - SA X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Promise 「Pesem」 - Laufey

I made a promise
To distance myself
Took a flight, through aurora skies
Honestly, I didn't think about
How we didn't say goodbye
Just, "See you very soon"

[Refrain]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you
Mm, mm-mm, mm

[Verse 2]

So I didn't call you
For sixteen long days
And I should get a cigarette
For so much restraint
No matter how long I resist temptation
I will always lose

[Refrain]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you

[Bridge]
I've done the math
There's no solution

We'll never last
Why can't I let go of this?

[Verse 3]
So I broke my promise
I called you last night
I shouldn't have, I wouldn't have
If it weren't for the sight of a boy
Who looked just like you
Standing out on Melrose Avenue

[Refrain]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you

Mm, mm-mm, mm

[Outro]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you

Promise - Prevod in besedilo - Laufey 「Pesem」

Obljubil sem
Da se oddaljim
Odpeljal polet, skozi auroro nebo
Iskreno, nisem razmišljal
Kako se nismo poslovili
Samo, "se vidimo zelo kmalu"

[Refren]

Boli, da je nekaj
Še huje je, da s tabo ni nič
Mm, mm-mm, mm

[Verz 2]
Torej te nisem poklical
Za šestnajst dolgih dni
In moral bi dobiti cigareto
Za toliko zadržanosti
Ne glede na to, kako dolgo se upiram skušnjavi
Vedno bom izgubil

[Refren]
Boli, da je nekaj

Še huje je, da s tabo ni nič

[Most]
Naredil sem matematiko
Ni rešitve
Nikoli ne bomo zdržali
Zakaj se tega ne morem spustiti?

[Verz 3]
Tako sem si prekršil obljubo
Sinoči sem te poklical
Ne bi smel, ne bi
Če ne bi bil za ogled fanta
Ki je bil videti tako kot ti

Izstopajo na aveniji Melrose

[Refren]
Boli, da je nekaj
Še huje je, da s tabo ni nič
Mm, mm-mm, mm

[OUTRO]
Boli, da je nekaj
Še huje je, da s tabo ni nič