MENU (L)

CORAZÓN VACÍO ترجمة عربية - Maria Becerra 「كلمات الاغنية Paroles」

Me dejaste el corazón vacío
A ella le das calor y yo muero de frío
Qué ilusa fui al creer—

Sanderlei Silveira - 23/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


CORAZÓN VACÍO 「كلمات الاغنية Paroles」 - Maria Becerra

Me dejaste el corazón vacío
A ella le das calor y yo muero de frío
Qué ilusa fui al creer—

[Verso 1]
Me pregunto dónde la conociste, pero creo que sé
Esa noche pasa'o de 512 y Percocet
Tenía llamadas tuyas perdida' en el cel
Imaginando lo peor, ya no sabía qué hacer

[Pre-Coro]
No sé si hice bien, pero llamé, no me gustó lo que escuché
Yo quería hablar con vos, pero otra voz me dijo que


"No te ilusiones más con él (Yeah) porque ya no va a volver" (Ey)
Corté el teléfono y supe que

[Coro]
Me dejaste el corazón vacío
A ella le das calor y yo muero de frío
Qué ilusa fui al creer que tu amor era mío
Pensé que éramo' do', pero me ha mentido
Éramos tres contigo, no

[Verso 2]
¿Perdón pa' qué?
Sé que no es sincero conociéndote
Y aunque pude sola, te necesité


Haz lo de siempre, desaparécete (Lady, baby)
Y no te pongas loco si me ves
Perreando con otro contra la pared
Que tú ya lo tuviste y lo dejaste perder
Y sabés muy bien cómo es
¿Y qué quiere ahora? Nos fuimo'
No me hablen de amor y no paramo', seguimo'
Y aunque caminamo' en lo oscuro, salimo'
Te faltó valor y yo tuve compromiso, me paré del piso

[Pre-Coro]
No sé si hice bien, pero llamé, no me gustó lo que escuché
Yo quería hablar con vos, pero otra voz me dijo que
"No te ilusiones más con él (Yeah) porque ya no va a volver" (Ey)


Corté el teléfono y supe que

[Coro]
Me dejaste el corazón vacío
A ella le das calor y yo muero de frío
Qué ilusa fui al creer que tu amor era mío
Pensé que éramo' do', pero me ha mentido
Éramos tres contigo, no

[Outro]
(Me dejaste el corazón vacío
Lady
Y no te pongas loco si me ves
Perreando con otro contra la pared)


Lady, lady
La Nena de Argentina
2023, 2023


CORAZÓN VACÍO ترجمة عربية - Maria Becerra 「كلمات الاغنية Paroles」


تركت قلبي فارغًا
أنت تعطيها الحرارة وأموت من البرد
ما مدى خداع أنا لأؤمن-

[الآية 1]
أتساءل أين قابلتها ، لكنني أعتقد أنني أعرف
في تلك الليلة ، 512 و Percocet جرعة زائدة
لقد فاتني مكالمات منك في الخلية
تخيل الأسوأ ، لم أعد أعرف ماذا أفعل


[قبل الزورق]
لا أعرف ما إذا كنت فعلت الشيء الصحيح ، لكنني اتصلت ، لم يعجبني ما سمعت
أردت أن أتحدث معك ، لكن صوتًا آخر أخبرني
لا تحمس له بعد الآن (نعم) لأنه لن يعود (مهلا)
علقت الهاتف وعرفت

[جوقة]
تركت قلبي فارغًا
أنت تعطيها الحرارة وأموت من البرد
كم كان مخدوعًا لأصدق أن حبك كان لي
اعتقدت أننا كنا في سنتين ، لكنه كذب علي
كنا ثلاثة معك ، أوه

[الآية 2]


آسف على ماذا؟ أعلم أنه ليس صادقًا معرفتك
وعلى الرغم من أنني أستطيع وحدي ، إلا أنني كنت بحاجة إليك
هل المعتاد ، تختفي (سيدة ، طفل)
ولا تغضب إذا رأيتني
الرقص مع شخص آخر ضد الجدار
أن لديك بالفعل وفقدته
وأنت تعرف جيدًا كيف هو
وماذا تريد الآن؟ غادرنا
لا تتحدث معي عن الحب ولا نتوقف ، نواصل
وعلى الرغم من أننا نسير في الظلام ، فإننا نخرج
كنت تفتقر إلى الشجاعة ولدي التزام ، نهضت من الأرض

[قبل الزورق]
لا أعرف ما إذا كنت فعلت الشيء الصحيح ، لكنني اتصلت ، لم يعجبني ما سمعت


أردت أن أتحدث معك ، لكن صوتًا آخر أخبرني
لا تحمس له بعد الآن (نعم) لأنه لن يعود (مهلا)
علقت الهاتف وعرفت

[جوقة]
تركت قلبي فارغًا
أنت تعطيها الحرارة وأموت من البرد
كم كان مخدوعًا لأصدق أن حبك كان لي
اعتقدت أننا كنا في سنتين ، لكنه كذب علي
كنا ثلاثة معك ، أوه

[outro]
(تركت قلبي فارغًا)
(سيدة)


(ولا تغضب إذا رأيتني)
(الرقص مع شخص آخر ضد الجدار)
سيدة ، سيدة
الفتاة من الأرجنتين
2023 ، 2023



Sanderlei Silveira

#sanderlei