MENU (X)

ດົນຕີ ເນື້ອເພງ: Columbia - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Quevedo

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - SA X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Columbia ດົນຕີ ເນື້ອເພງ - Quevedo

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba




Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 1]
Bebé, los dos sabemo' que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemo' recuerdo'
Ca' vez que el labio te muerdo me empuja' y me pegas a la pared
Mirándono' fijamente como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tiene'
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quiere' olvidarme, mmm, ódiame, si eso te ayuda
Pero, ma, me entran duda' porque sé que solo tú



Te ríes mientras chingamo' en el cuarto a poca luz
Nos echamo' la última copa y, dale cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 2]
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarno' temprano


Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Refrán]
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)


El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber (Buenas noches, buenas noches)
Solo quiere salir y de nadie depender


ດົນຕີ ເນື້ອເພງ: Columbia - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Quevedo


ສະບາຍດີ, ໂອ້ - ໂອ້ - ໂອ້ຍ! (ໂອ້ຍ - ໂອ້ຍ) ນາງໄດ້ກັບມາຮຽນຈາກ Columbia ກັບເກາະທີ່ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດ
ປີໄດ້ຍາວນານ, ສຶກສາ 'ແລະປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງລາວ
ໃນການໂທ, ເພື່ອນຂອງນາງບອກນາງວ່າລະດູຮ້ອນນີ້ແມ່ນສໍາລັບດື່ມເຫຼົ້າ
ນາງພຽງແຕ່ຢາກອອກໄປແລະຂື້ນກັບບໍ່ມີໃຜ

[chorior]
ຈົນກ່ວານາງໄດ້ພົບກັບຂ້ອຍ, ນາງບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າມັນ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນນາງເຂົ້າໄປໃນ disco, ນາງໄດ້ຫລຽວຫລັງກັບຂ້ອຍ
ຮອຍຍິ້ມເລັກໆນ້ອຍໆ, ລະຫວ່າງຈູບນາງຈະໃຈຮ້າຍ
ນາງປ່ອຍໃຫ້ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ" ທີ່ນາງບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງເລີຍ


ຈົນກ່ວານາງໄດ້ພົບກັບຂ້ອຍ, ນາງບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າມັນ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນນາງເຂົ້າໄປໃນ disco, ນາງໄດ້ຫລຽວຫລັງກັບຂ້ອຍ
ຮອຍຍິ້ມເລັກໆນ້ອຍໆ, ລະຫວ່າງຈູບນາງກໍ່ໃຈຮ້າຍ
ນາງປ່ອຍໃຫ້ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ" ທີ່ນາງບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງເລີຍ

[ຂໍ້ທີ 1]
ເດັກນ້ອຍ, ພວກເຮົາທັງສອງຮູ້ວ່າມັນເປັນລະດູຮ້ອນແລະວ່າບາງທີອາດມີ
ເມື່ອເດືອນສິງຫາສິ້ນສຸດພວກເຮົາຈະບໍ່ເຫັນກັນອີກ
ແຕ່ຂ້ອຍຢາກມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບເວລາທີ່ເຈົ້າບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້
ສະນັ້ນພວກເຮົາສະສົມ 'ຄວາມຊົງຈໍາ'
ທຸກໆຄັ້ງທີ່ປາກຂອງຂ້ອຍກັດເຈົ້າ, ມັນຍູ້ຂ້ອຍແລະເຈົ້າຕິດຂ້ອຍໄປທີ່ກໍາແພງ
ຊອກຫາຢູ່ໃນພວກເຮົາທີ່ມີການກໍານົດໄວ້ໃນຄັ້ງສຸດທ້າຍ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າລາວຮຽນຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາແລະໃຊ້ຂ້ອຍດ້ວຍຄວາມເມດຕາຂອງລາວ
ເດັກນ້ອຍ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່ານາງມີເຈົ້າ '


ຄວາມຢ້ານກົວຫຼາຍແລະຄືກັນກັບຂ້ອຍ
ລາວຢາກລືມຂ້ອຍ, mmm, ຊັງຂ້ອຍ, ຖ້າວ່າມັນຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້
ແຕ່, ມາແລ້ວ, ຂ້ອຍມີຄວາມສົງໄສ 'ເພາະຂ້ອຍຮູ້ວ່າມີພຽງເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ
ທ່ານຫົວເລາະໃນຂະນະທີ່ chingamo 'ໃນຫ້ອງ lit ທີ່ມືດມົວ
ພວກເຮົາໄດ້ຖອກເຄື່ອງດື່ມສຸດທ້າຍແລະເບິ່ງແຍງຕົວເອງ, ຮ້ອງໄຫ້
ແລະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ເຄີຍມີທັດສະນະຄະຕິຂອງລາວ

[chorior]
ຈົນກ່ວານາງໄດ້ພົບກັບຂ້ອຍ, ນາງບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າມັນ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນນາງເຂົ້າໄປໃນ disco, ນາງໄດ້ຫລຽວຫລັງກັບຂ້ອຍ
ຮອຍຍິ້ມເລັກໆນ້ອຍໆ, ລະຫວ່າງຈູບນາງກໍ່ໃຈຮ້າຍ
ນາງປ່ອຍໃຫ້ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ" ທີ່ນາງບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງເລີຍ

[ຂໍ້ທີ 2]


ຂ້ອຍກໍາລັງບັນເທົາທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃນລະດູຮ້ອນນີ້
ຫາດຊາຍຈັບມື, ຈູບໂດຍບໍ່ມີ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"
ເຮັດມັນຊ້າທີ່ຈະລຸກແຕ່ເຊົ້າ
ເຈົ້າຮ້ອງເພງຂອງຂ້ອຍໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍຫຼີ້ນເປຍໂນ
ເກາະມີຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າທຸກຄັ້ງທີ່ພວກເຮົາເບິ່ງເຊິ່ງກັນແລະກັນ
ການຟັງ reggaeton ທີ່ 180 ໃນພາກໃດຫນຶ່ງ
ນາງອອກ, ແຕ່ຂ້ອຍຫວັງວ່າບໍ່ມີຫຍັງເລີຍທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ
ນາງບໍ່ເຄີຍມີຫຍັງດີເລີຍ

[chorior]
ຈົນກ່ວານາງໄດ້ພົບກັບຂ້ອຍ, ນາງບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າມັນ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນນາງເຂົ້າໄປໃນ disco, ນາງໄດ້ຫລຽວຫລັງກັບຂ້ອຍ
ຮອຍຍິ້ມເລັກໆນ້ອຍໆ, ລະຫວ່າງຈູບນາງກໍ່ໃຈຮ້າຍ
ນາງປ່ອຍໃຫ້ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ" ທີ່ນາງບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງເລີຍ



[ເວົ້າ]
ລາວໄດ້ກັບມາຮຽນຈາກ Columbia ກັບເກາະທີ່ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດ (ຄືນດີ, ແມ່ນແລ້ວ)
ປີເບິ່ງຄືວ່າຍາວ, ຂ້ອຍສຶກສາ 'ແລະປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງນາງ (ຄືນທີ່ດີ, ຄືນທີ່ດີ)
ໃນການໂທ, ເພື່ອນຂອງນາງບອກນາງວ່າລະດູຮ້ອນນີ້ແມ່ນສໍາລັບດື່ມ (ຄືນດີ, ຄືນທີ່ດີ)
ນາງພຽງແຕ່ຢາກອອກໄປແລະຂື້ນກັບບໍ່ມີໃຜ