Luxembourg 🇱🇺 - Eurovision 2024 | T'as plus vingt ans
T'as plus le temps
De faire l'enfant
De faire que la fête
T'as plus d'argent
Pas d'élan
Tu vas vraiment
Droit vers la défaite
[Riff]
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix chant de sirène
Qui me dit : "Mais viens
Vas-y, prends ma main
Allez, je t'emmène"
[Pré-refrain]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Qui me dit tout bas
Ah, a-h, a-a-ah
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
Je veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Couplet 2]
T'as pas le droit
D'rester comme ça
Faut faire des choix
T'as quoi dans la tête ?
Mène des combats
Crois en toi
Le monde est là
Pars à sa conquête
[Riff]
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix, chant de sirène
Qui me dit : "Mais viens
Va vers ton destin
Faut pas que tu freines"
[Pre-refrain]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Qui me dit tout bas
Ah, a-h, a-a-ah
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Pont]
Hear the sound of your dreams
You are so near
They are so near
Look around
Hear the sound of your dreams
Not of your fears
And just open up your heart
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et cette voix, elle s'en va
Elle revient, dans ma tête
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Outro]
Et voilà
Դու այլեւս քսան
Այլեւս ժամանակ չունեք
Երեխա ունենալու համար
Կուսակցությունը դարձնելու համար
Դուք ավելի շատ գումար ունեք
Ոչ մի թափ
Դուք իսկապես գնում եք
Ուղիղ դեպի պարտություն
[RIFF]
Եւ ես լսում եմ հեռու, հեռու, հեռու
Այս փոքրիկ ձայնային սիրենի երգը
Ով է ինձ ասում. «Բայց եկեք
Արի, վերցրու իմ ձեռքը
Արի, ես քեզ կվերցնեմ »
[Նախ-երգչախումբ]
Ահ, Ա-Ահ, Ահ, Ա-Ահ
Ով է ինձ շշնջում
Ահ, Ա-Հ, Ա-Ա-ԱՀ
[Երգչախումբ]
Արի, ես քեզ երբեք չեմ թողնի
Գիտեմ, որ դու կործանիչ ես
Ձեր սրտում պահեք սերը շուրջը
Դուք գիտեք, որ մարտիկ եք
Եւ ես լսում եմ հեռու, հեռու, հեռու
Այս փոքրիկ ձայնը, որը կրկնվում է ինձ.
- Ոչ, բայց ուր ես գնում »:
[Post-Croorus]
Ես խոստովանում եմ, խոստովանեմ, չգիտեմ
Ես ուզում եմ ամեն ինչ եւ ոչինչ միեւնույն ժամանակ
Ես կավարտեմ ամբողջովին խենթ
Եւ այնտեղ ես գնում
[Հատված 2]
Դուք իրավունք չունեք
Մնալ այդպես
Դուք պետք է ընտրություն կատարեք
Ինչ է մտքինդ?
Կապարային մարտեր
Հավատա ինքդ քեզ
Աշխարհն այստեղ է
Սահմանվել է այն նվաճելու համար
[RIFF]
Եւ ես լսում եմ հեռու, հեռու, հեռու
Այս փոքրիկ ձայնը, ծովահեն երգը
Ով է ինձ ասում. «Բայց եկեք
Գնացեք դեպի ձեր ճակատագիրը
Պետք չէ արգելակել »:
[Նախ-երգչախումբ]
Ահ, Ա-Ահ, Ահ, Ա-Ահ
Ով է ինձ շշնջում
Ահ, Ա-Հ, Ա-Ա-ԱՀ
[Երգչախումբ]
Արի, ես քեզ երբեք չեմ թողնի
Գիտեմ, որ դու կործանիչ ես
Ձեր սրտում պահեք սերը շուրջը
Դուք գիտեք, որ մարտիկ եք
Եւ ես լսում եմ հեռու, հեռու, հեռու
Այս փոքրիկ ձայնը, որը կրկնվում է ինձ.
- Ոչ, բայց ուր ես գնում »:
[Post-Croorus]
Ես խոստովանում եմ, խոստովանեմ, չգիտեմ
Ես ուզում եմ ամեն ինչ եւ ոչինչ միեւնույն ժամանակ
Ես կավարտեմ ամբողջովին խենթ
Եւ այնտեղ ես գնում
[BRIDGE]
Լսեք ձեր երազների ձայնը
Դու այդքան մոտ ես
Նրանք այնքան մոտ են
Նայիր շուրջդ
Լսեք ձեր երազների ձայնը
Ոչ ձեր վախերից
Եւ պարզապես բացիր քո սիրտը
[Երգչախումբ]
Արի, ես քեզ երբեք չեմ թողնի
Գիտեմ, որ դու կործանիչ ես
Ձեր սրտում պահեք սերը շուրջը
Դուք գիտեք, որ մարտիկ եք
Եւ ես լսում եմ հեռու, հեռու, հեռու
Այս փոքրիկ ձայնը, որը կրկնվում է ինձ.
- Ոչ, բայց ուր ես գնում »:
Արի, ես քեզ երբեք չեմ թողնի
Գիտեմ, որ դու կործանիչ ես
Ձեր սրտում պահեք սերը շուրջը
Դուք գիտեք, որ մարտիկ եք
Եվ այս ձայնը հեռանում է
Նա վերադառնում է, իմ գլխում
- Ոչ, բայց ուր ես գնում »:
[Post-Croorus]
Ես խոստովանում եմ, խոստովանեմ, չգիտեմ
Ես ուզում եմ ամեն ինչ եւ ոչինչ միեւնույն ժամանակ
Ես կավարտեմ ամբողջովին խենթ
Եւ այնտեղ ես գնում
Ես խոստովանում եմ, խոստովանեմ, չգիտեմ
Ես ուզում եմ ամեն ինչ եւ ոչինչ միեւնույն ժամանակ
Ես կավարտեմ ամբողջովին խենթ
Եւ այնտեղ ես գնում
[Outro]
Եւ այնտեղ ես գնում