SHEAN - ako ang bagyo - हिंदी अनुवाद (बोल Lyrics)

Pinaikutan mo 'ko, sumunod mundo ko nahilo
Hindi ko inakalang lalaki
Bumigat ang kalungkutan, mga luha 'di napigilan
Hanggang ngayo'y bumubuhos pa'rin

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira

SHEAN - ako ang bagyo (बोल Lyrics)

Pinaikutan mo 'ko, sumunod mundo ko nahilo
Hindi ko inakalang lalaki
Bumigat ang kalungkutan, mga luha 'di napigilan
Hanggang ngayo'y bumubuhos pa'rin

[Pre-Chorus]
Matakot na kayo
Ako, ako ang bagyo

[Chorus]
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Dahil ako, ako ang bagyo

[Verse 2]
Itinago na litrato, kunwaring hindi ko nakita
Takot ka sigurong masalanta ko siya
Tingin mo ba 'di ko kaya? Gusto mo na gusto kita
Tinatali mo 'ko sa pag-asa

[Pre-Chorus]
Matakot na kayo
Ako, ako, ako ang bagyo

[Chorus]
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Dilim ng paligid buhos ng emosyon
Tunog ng pag-ibig sa sama ng panahon
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Gigibain ko mga pader niyo
Dahil ako, ako ang bagyo

[Bridge]
Lahat ng hahawakan ko lagi sa'kin na lumalayo
Lahat ng tao na nariyan, sa tuwing lalapit ay nasasaktan
At pag nag-sawa na sila sa akin, pag wala na sa'kin na nakatingin
Pag hindi na'ko nakakatawa, ako yung lagi na naiiwan mag-isa
Kahit pa na subukan ko ang lahat ng makakaya ko
Hindi pa rin naman 'yon sapat kung iisipin mo
Walang lalapit kung puro lang sugat ang matatamo nila
At sa tagal ko na binitbit ang bigat nitong pag-ibig ko
Konting galaw mo lang ay kidlat na 'gad sa dibdib ko
'Di ko naman gusto na saktan kita
Kaya mag-ingat ka

[Chorus]
Ako ang
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Kahit pa matunaw ako
Dahil ako, ako ang bagyo

SHEAN - ako ang bagyo - हिंदी अनुवाद (बोल Lyrics)

तुमने मुझे घुमा दिया; मेरी दुनिया भी घूम गई, और मुझे चक्कर आने लगे।
मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी कि यह इतना बड़ा रूप ले लेगा।
दुःख गहराता चला गया; मैं अपने आँसू रोक नहीं पाई।
और अब भी लगातार बारिश हो रही है।

[पूर्व कोरस]
डरें।
मैं—मैं ही तूफान हूँ।

[कोरस]
तुम दोनों पर काले बादल छा रहे हैं।
मैं हवा से फुसफुसाता हूँ, "मुझे उम्मीद है कि तुम खुश नहीं हो।"
आप जिस घर में रहते हैं वह कितना भी मजबूत क्यों न हो,
मैं छत की हर एक परत को फाड़ दूंगा।
क्योंकि मैं ही तूफान हूँ।

[श्लोक 2]
मैंने तस्वीर को छुपा दिया, ऐसा दिखावा किया जैसे मैंने उसे देखा ही न हो।
आपको शायद डर है कि मैं उसे भी बर्बाद कर दूंगा।
क्या आपको लगता है कि मैं यह नहीं कर सकता? आपको यह अच्छा लगता है कि मैं आपको पसंद करता हूँ।
तुम मुझे उम्मीद से बांधे रखते हो

[पूर्व कोरस]
डरें
मैं, मैं, मैं ही तूफान हूँ

[कोरस]
अंधेरा छा रहा है, आसमान तुम दोनों पर छाया हुआ है।
मैं हवा से फुसफुसाता हूँ, "मुझे उम्मीद है कि तुम खुश नहीं हो।"
आप जिस घर में रहते हैं वह कितना भी मजबूत क्यों न हो
मैं छत की हर एक परत को साफ कर दूंगा।
चारों ओर अंधेरा, भावनाओं की मूसलाधार बारिश
खराब मौसम के बीच प्यार की आवाज़
आप जिस घर में रहते हैं वह कितना भी मजबूत क्यों न हो
मैं तुम्हारी दीवारें गिरा दूंगा
क्योंकि मैं ही तूफान हूँ।

[पुल]
मैं जिस भी चीज को थामे रखने की कोशिश करता हूँ, वह हमेशा मुझसे दूर चली जाती है।
जो भी पास आता है, उसे चोट लग जाती है।
और जब वे मुझसे ऊब जाएंगे, जब कोई मेरी तरफ देखेगा भी नहीं
जब मैं लोगों को हंसाना बंद कर देता हूँ, तो मैं ही अकेला रह जाता हूँ।
मैं अपनी पूरी ताकत से कोशिश भी कर लूं तो भी
अगर आप इस बारे में गहराई से सोचें तो भी यह कभी पर्याप्त नहीं होता।
अगर उन्हें सिर्फ घाव ही मिलेंगे तो कोई पास नहीं आएगा।
और इतने लंबे समय तक इस प्यार का बोझ ढोने के बाद
तुम्हारी हल्की सी भी हरकत मेरे सीने में बिजली की तरह चुभती है।
मैं वास्तव में आपको चोट नहीं पहुंचाना चाहता।
तो, अपना ख्याल रखना।

[कोरस]
मैं हूँ
तुम दोनों के ऊपर अंधेरा छा रहा है
मैं हवा से फुसफुसाता हूँ, "मुझे उम्मीद है कि तुम खुश नहीं हो।"
आप जिस घर में रहते हैं वह कितना भी मजबूत क्यों न हो
मैं छत की हर एक परत को साफ कर दूंगा।
भले ही अंततः मैं घुल ही जाऊं
क्योंकि मैं ही तूफान हूँ।