MENU (X2)

What Makes You Beautiful - Fryske oersetting - One Direction 「Sjongteksten」

You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough

[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell


You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful

[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes

[Pre-Chorus: Harry]


Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful


[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na

[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful

[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)


The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful

[Written By Savan Kotecha]


What Makes You Beautiful - Fryske oersetting - One Direction 「Sjongteksten」


Jo binne ûnfeilich, wit net wat foar
Jo binne turn de hollen as jo troch de doar rinne


NET MAKE FAKE NET OP BEFALJE (HUH)
Bein 'de manier wêrop jo binne genôch is

[Pre-Chorus: harry]
Elkenien oars yn 'e keamer kin it sjen
Elkenien oars mar jo

[Koarus: All, Harry]
Baby, jo ljochtsje myn wrâld op lykas nimmen oars
De manier wêrop jo jo hier flipje, krijt my oerweldige
Mar as jo nei de grûn glimkje, is it net te fertellen
Jo wite net, oh-oh, jo wite net dat jo prachtich binne
As jo ​​allinich seagen wat ik kin sjen
Jo sille begripe wêrom ik jo sa wanhopich wol


Op it stuit sjoch ik nei jo en ik kin net leauwe
Jo wite net, oh-oh, jo wite net dat jo prachtich binne, oh-oh
Dat makket dy moai

[VERSE 2: Zayn]
Dus c-kom op, do hast it ferkeard
Om te bewizen dat ik gelyk haw, set ik it yn in ferske
Ik wit net wêrom't jo spitich binne
En draaie fuort as ik yn jo eagen sjoch

[Pre-Chorus: harry]
Elkenien oars yn 'e keamer kin it sjen
Elkenien oars mar jo


[Chorus: All, Harry, Zayn]
Poppe, jo ljochtsje myn wrâld op lykas nimmen oars ('lichem oars)
De manier wêrop jo jo hier flipje, krijt my oerweldige
Mar as jo nei de grûn glimkje, is it net te fertellen
Jo wite net, OH-OH, jo wite net dat jo prachtich binne (OH)
As jo ​​allinich seagen wat ik kin sjen
Jo sille begripe wêrom ik jo sa wanhopich wol
Op it stuit sjoch ik nei jo en ik kin net leauwe
Jo wite net, oh-oh, jo wite net dat jo prachtich binne, oh-oh
Dat makket dy moai

[Bridge: All]
Na, Na-na-na, Na-na-na, Na, Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na


Na, Na-na-na, Na-na-na, Na, Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na

[BREADDOWN: HARRY, ALLE]
Baby, jo ljochtsje myn wrâld op lykas nimmen oars
De manier wêrop jo jo hier flipje, krijt my oerweldige
Mar as jo nei de grûn glimkje, is it net te fertellen
(Jo wite net, OH-OH) Jo wite net dat jo prachtich binne

[Chorus: All, Harry, Zayn]
Poppe, jo ljochtsje myn wrâld op lykas nimmen oars (ljocht myn wrâld opljochtsje lykas nimmen oars)
De manier wêrop jo jo hier flipje (c'mon) krijt my oerweldige
Mar as jo nei de grûn glimkje (glimkje nei de grûn), is it net dreech te fertellen
Jo wite net, OH-O OH, jo wite net dat jo prachtich binne (Oh, Woah)


As jo ​​allinich seagen wat ik kin sjen
Jo sille begripe wêrom ik jo sa wanhopich wol (wanhopich)
Op it stuit sjoch ik nei jo en ik kin net leauwe
Jo wite net (wite jo net), OH-O OH, jo wite net dat jo prachtich binne, OH-OH
Jo wite net dat jo prachtich binne, OH-OH
Dat makket dy moai

[Skreaun troch Savan Kotecha]