You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Written By Savan Kotecha]
Шумо ноамнӣ ҳастед, намедонед, ки чӣ барои чӣ
Вақте ки шумо аз дарвоза меравед
Ба ороиш ниёз надоред (huh)
Bein 'тарзи кифоя аст
[Пештар Чорус: Гарри]
Ҳама каси дигар дар хона метавонанд онро бубинанд
Ҳама дигар, аммо шумо
[Чорус: Ҳамаи, Гарри]
Азизам, ту дунёи маро Тавре рӯшан мекунӣ, ки ҳеч кас
Тарзи он, ки шумо мӯи худро буред, маро аз ҳад зиёд мекашад
Аммо вақте ки шумо дар замин табассум мекунед, душвор нест
Шумо намедонед, oh-oh, шумо намедонед, ки шумо зебо ҳастед
Агар шумо чизе дидам, ки ман мебинам
Шумо мефаҳмед, ки чаро ман мехостам
Ҳозир ман ба шумо менигарам ва бовар намекунам
Шумо намедонед, oh-oh, шумо намедонед, ки шумо зебо ҳастед, oh-oh
Ин аст он чизе ки шуморо зебо мекунад
[Ояти 2: Zayn]
Ҳамин тавр, C-омада, шумо хато кардед
Ба исбот кардани ман, ман онро дар суруд гузоштам
Ман намедонам, ки чаро шумо шарм доред
Ва вақте ки ман ба чашмони худ менигарам, рӯй гардонед
[Пештар Чорус: Гарри]
Ҳама каси дигар дар хона метавонанд онро бубинанд
Ҳама дигар, аммо шумо
[Чорус: Ҳамаи, Гарри, Жайд]
Кӯдак, шумо ҷаҳони худро мисли ҳеҷ каси дигар ('бадани худ) равшан мекунед
Тарзи он, ки шумо мӯи худро буред, маро аз ҳад зиёд мекашад
Аммо вақте ки шумо дар замин табассум мекунед, душвор нест
Шумо намедонед, oh-oh, шумо намедонед, ки шумо зебо ҳастед (OH)
Агар шумо чизе дидам, ки ман мебинам
Шумо мефаҳмед, ки чаро ман мехостам
Ҳозир ман ба шумо менигарам ва бовар намекунам
Шумо намедонед, oh-oh, шумо намедонед, ки шумо зебо ҳастед, oh-oh
Ин аст он чизе ки шуморо зебо мекунад
[Пул: Ҳама]
На, НА-НА-НА, НА-НАМ, НА, НА
На, НА-НА-НА, НА-НА
На, НА-НА-НА, НА-НАМ, НА, НА
На, НА-НА-НА, НА-НА
[Тақсим: Гарри, ҳама]
Азизам, ту дунёи маро Тавре рӯшан мекунӣ, ки ҳеч кас
Тарзи он, ки шумо мӯи худро буред, маро аз ҳад зиёд мекашад
Аммо вақте ки шумо дар замин табассум мекунед, душвор нест
(Шумо намедонед, oh-oh) Шумо намедонед, ки шумо зебо ҳастед
[Чорус: Ҳамаи, Гарри, Жайд]
Кӯдак, шумо ҷаҳони худро мисли ҳеҷ каси дигар равшан мекунед (дунёи худ мисли ҳеҷ каси дигар)
Тарзи он, ки шумо мӯи худро буред (C'MAM) маро аз ҳад зиёд ба даст овард
Аммо вақте ки шумо дар замин табассум мекунед (табассум кунед), гуфтан душвор нест
Шумо намедонед, oh-oh, шумо намедонед, ки шумо зебо ҳастед (Оҳ, Воа)
Агар шумо чизе дидам, ки ман мебинам
Шумо мефаҳмед, ки чаро ман мехоҳед, ки шумо хеле ноумед бошам (аз ҳад зиёд)
Ҳозир ман ба шумо менигарам ва бовар намекунам
Шумо намедонед (намедонед), oh-oh, шумо намедонед, ки шумо зебо ҳастед, OH-OH
Шумо намедонед, ки шумо зебо ҳастед, oh-oh
Ин аст он чизе ки шуморо зебо мекунад
[Аз тарафи Саводи Котха] навишта шудааст]